:29:02
Zar si mislila da neæu saznati?
:29:05
O èemu govori?
:29:07
Govorim o tebi
i tvom malom prijatelju.
:29:12
Velika greka!
Nemoj imati prijatelje.
:29:17
Daj mi sada taj prsten!
:29:19
Ili æe mi biti ruèak.
:29:38
Ja æu srediti sudove.
-Prao si ih sinoæ.
:29:40
Za tebe bi ih prao svako veèe.
:29:48
Tako bar ne moram da
presvlaèim bebu.
:29:57
Samo joj je ispala lutka.
:30:00
Samo æu...
:30:04
Frederik!
-ta?
:30:06
Moj prsten. Nestao je.
-Kako to misli?
:30:08
Nestao je!
:30:09
Jesi li potpuno...
-Sigurna.
:30:11
Osim...
:30:14
Zvaæu vodoinstalatera!
:30:18
ta se deava
:30:19
Mamin prsten je upao u slivnik.
Ne mogu ga dohvatiti.
:30:23
Hej! ta je samnom?
:30:25
Ja to mogu. Pusti me, tata.
:30:27
Pustiti gde?
-U slivnik.
:30:30
Mogu ga vratiti.
To je avantura.
:30:33
Nisam siguran. Dole je jako mraèno.
:30:36
I smrdi. I hladno je.
:30:38
Ali to je mamin prsten.
Ona ga oboava.
:30:42
Hajde, tata. Pusti me da probam.