:32:00
Jaga inte upp dig nu,
men nån som du och jag älskar-
:32:04
-erbjöd sig frivilligt att gå ner
i avloppet och hämta din ring.
:32:08
- Stuart?
- Bra gissat, mamma.
:32:10
Du lät vår son gå ner i avloppet?!
:32:13
Eleanor, bli inte upprörd nu.
:32:15
Det är noga genomtänkt.
Om nåt händer, drar jag bara i snöret och...
:32:21
Nu kan du bli upprörd.
:32:23
Är du okej? Hör du mig?
:32:24
Skynda er! Jag glider!
:32:27
- Hämta mer snöre.
- Visst.
:32:30
Det måste finnas snöre nånstans.
:32:32
- Vi har inte mer.
- Nåt annat vi kan använda?
:32:35
- Spaghetti?
- Slut.
:32:36
- Har vi makaroner?
- De är för korta.
:32:39
- Vi kan knyta ihop dem med...
- Nej.
:32:42
Skynda er!
:32:43
Håll ut, Stuart!
:32:45
- Margalo, vad gör du?
- Stuart, jag är på väg! Ta tag i det!
:32:50
Sänk! Sänk!
:32:51
Jag har det!
:32:55
- Hur gick det?
- Är du skadad?
:32:59
Skräm mig inte på det viset.
:33:02
Margalo, du är den bästa vän
jag någonsin haft.
:33:14
Tänk om någon av misstag
hade satt igång avfallskvarnen?
:33:18
Det hade jag inte tillåtit hända.
:33:19
- Du lät honom gå ner i avloppet.
- Han ville det.
:33:22
Om Martha ville klättra upp i skorstenen-
:33:24
-eller George ville krypa ner i toaletten,
hade du låtit dem göra det?
:33:27
Jag älskar Stuart lika mycket som du.
:33:30
Jag råkar bara inte vara så...
:33:32
Känslig? Irrationell?
Vad tänkte du säga?
:33:37
Det har jag glömt.
:33:39
Jag vet att jag är
överbeskyddande, men jag...
:33:41
...står inte ut med tanken
att Stuart skulle bli skadad.