:21:01
Hadi, Stuart, okul zamaný.
:21:03
Okula gitmiyorum.
Margalo ya bakmak için evde kalýyorum.
:21:06
Tahmin et. Okula gidiyorsun,
ve Margalo ile ben ilgileniyorum.
:21:10
Caddeden karþýya geçerken her iki tarafa da bak...
:21:12
...galoþlarýný giy, resim sýnýfýnda,
makaslardan kaçma.
:21:15
Çantaný ben getiririm.
:21:18
Anneler.... Bilirsin.
:21:20
-Pekala, aslýnda bilmiyorum.
-Hayýr?
:21:24
Bilirsin annem bir gün baktým...
:21:27
...artýk orada deðildi.
:21:30
Sende böylece hayatýn
boyunca tek baþýna kaldýn?
:21:33
-Haklýsýn.
-Eminim korkutucu olmuþtur.
:21:36
Hayýr, daha çok bir macera gibi.
:21:38
Ben de keþke biraz macera yaþasam.
:21:41
Sadece resim yapmaya iznim var.
:21:43
Hey, hayat bir maceradýr.Sadece
kapýdan dýþarýsý maceraya atýlman için yeterli.
:21:47
Hadi, Stu. Geç kaldýk.
:21:54
gayret ufaklýk.
:21:56
Macera baþlýyor.
:22:02
Bir gün için bu kadar macera yeter .
:22:06
Hey, bak! Yankee ler kazanmýþ.
:22:10
Ýþteee.
:22:13
"Anneyle yürü" diyebilir misin?
:22:15
"Anne"?
:22:17
"Yürümek"?
:22:20
Hiçbiþey.
:22:33
Martha ve ben bir süreliðine dýþarý çýkýyoruz.
Sana bir þeyler getiriyim mi?
:22:36
Hayýr, Teþekkürler.
:22:38
"Güle güle, kuþçuk." de bakalým
:22:39
"Güle güle." de Martha."Güle güle, kuþçuk." de
:22:55
Temiz hava.