Stuart Little 2
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:29:00
Tesisatçýyý çaðýracaðým!
:29:03
Neler oluyor?
:29:04
Annemin yüzüðü giderden aþaðý gitti.
Ona ulaþamýyorum.

:29:08
Hey! Bana ne dersiniz?
:29:10
Bunu yapabilirim. Býrak gideyim baba.
:29:13
-Nereye?
-Giderden aþaðý.

:29:15
Onu geri getirebilirim. Bu bir macera.
:29:18
Bilmiyorum. Acayip karanlýk aþaðýsý.
:29:20
ve kokuyor ve soðuk.
:29:22
Ama bu annemin yüzüðü. Yüzüðünü çok sever.
:29:26
Hadi, baba. Býrak deneyeyim.
:29:48
Þimdi, eðer çok soðuk olursa, yada korkutucu...
:29:53
...sadece bize söyle.
:29:54
Merak etme baba. Üstesinden gelebilirim.
:29:59
-bizde seni hýzla, iple yukarý çekeriz.
-Yaparsýnýz.

:30:08
Ne kadar uzaklýkta?
:30:09
Islak. Duvarlarýn üzerinde bir sürü
yapýþ yapýþ þeyler var.

:30:13
-Neye benziyor?
-Sanki senin burnunun içi gibi.

:30:18
-Dibini görebildin mi?
-Hayýr, birkaç boru daha.

:30:21
ve geçen hafta yemekte yediðimiz herþey.
:30:24
ve boru gittikçe gidiyor.
:30:27
Pekala, tesisatçý dedi ki....
:30:29
Neler oluyor?
:30:30
Üstündekiler yeni mi?
:30:32
Bilirsin, herþeyi kendine yakýþtýrýrsýn.
Buna zerafet deniyor sanýrým.

:30:37
Ýpin diðer ucunda ne var?
:30:39
-Bu ipte mi?
-Evet.

:30:41
Pekala, þimdi, heyecanlanma,
senin ve benim sevdiðimiz birisi...

:30:45
...yüzüðünü giderden almak için gönüllü oldu .
:30:49
-Stuart?
-Ýyi tahmin anne.

:30:51
Oðlumuzun mutfak giderinden aþaðý
gitmesine izin mi verdin?

:30:53
Þimdi, Eleanor, kýzma.
:30:55
Baþtan iyi bir fikir gibi gelmiþti.
Eðer bir sorun çýkarsa, ipi çekeceðim ve....


Önceki.
sonraki.