:08:00
	ok a vztek probudil Delronu Beach
kvùli bezcitnému aktu vandalismu.
:08:06
	Loï Pirát, je mìla být
hlavním bodem Pirátských dnù, byla
:08:10
	spálena a oprava nelze...
:08:12
	To je katastrofa. Vdycky
pluje v èele pøi pøehlídce.
:08:17
	Stejnej kluk podpálil pøed
pár lety chatrè na Lincoln Beach.
:08:23
	Tohle není v duchu oslavy.
:08:27
	Kam to mám odtáhnout?
:08:32
	Haló!
:08:34
	Haló?
:08:39
	-Doktor Lloyd.
-Nerad vás obtìuji, paní Pierceová.
:08:44
	Vy jste vdy vítán.
:08:45
	Sháním lidi na dnení
schùzi okresního výboru.
:08:50
	-Vím, e je to narychlo, ale...
-Ráda bych, ale cítím se hroznì.
:08:56
	No ne! Podívejte na to.
:09:01
	Ten kluk, co si ho
osvojila chudák paní Stokesová.
:09:05
	-U má zase malér?
-Nejdøív se jí zbláznila dcera
:09:08
	a utekla bùhví kam. A teï tohle.
:09:12
	To jsou lidi.
:09:14
	Mám obavy, e se budou
ourat ve veøejném majetku,
:09:18
	kdy nepøijdeme.
:09:20
	Kdyby nás pøilo
aspoò tucet místních...
:09:23
	Neskonèilo to,
kdy zabrali høbitov?
:09:27
	-Obávám se, e tam to neskonèí.
-Kdo to sem jede?
:09:38
	Zdá se to oputìný.
:09:41
	To ví, vìtina
lidí sem jezdí na víkend.
:09:47
	-Vypadám dobøe?
-Klid. Bude to v poøádku.
:09:53
	Ty ji nezná.
:09:59
	Ahoj.