:10:01
	Je tady paní Stokesová?
:10:11
	Nemám tuení.
:10:27
	Ale, ale. Desiree.
:10:30
	Myslela jsem,
e se tì tady nedoiju.
:10:34
	Ahoj, mami.
:10:38
	Paneboe.
:10:40
	Sehnala sis hezkýho, co?
:10:46
	tìstí, e to jde.
Tøi palce zeminy, pak pevný vápenec.
:10:51
	Víc práce, víc penìz.
Hej! Co to dìlá?
:10:56
	-Tenhle chtìli zachovat.
-Vánì?
:11:00
	Co myslí, éfe?
Myslí, e tam zùstane?
:11:03
	Je to podle plánu pana Meadowse.
:11:06
	Podle éfova plánu
vechno, co vyèuhuje, jde pryè.
:11:11
	Plantation
to prodala i se stromem.
:11:14
	A se vy køupani vrátíte
do Georgie, tenhle tady bude stát.
:11:19
	Patøilo to tu rodinì Exleyových.
:11:22
	Nic se tu nepìstovalo 100 let.
:11:25
	Chceme uspokojit touhu
majitele po soukromí
:11:28
	s pohodlím
a spoleèenskými monostmi,
:11:32
	pøesnì podle osadního plánu.
:11:34
	Teï to tak nevypadá,
ale a Jack skonèí...
:11:38
	-Co bude tady?
-Hlavní sbìrná nádr.
:11:41
	-Je to jezero.
-Jezero?
:11:43
	Bude 5 metrù hluboká.
Vykopaná naváka vytvoøí kopec.
:11:46
	-Na jeho vrcholu bude luxusní dùm.
-Luxusní?
:11:49
	S vekerým komfortem:
Pohled na øeku, na jezero.
:11:53
	-Výhled.
-Sakra! Ty komáøi tady budou taky?
:11:58
	Anesteziolog.