:38:01
	Tak ráda vás vidím.
:38:04
	A tohle je mùj...
To je Terrell. Terrell je...
:38:09
	-Potøebujeme laskavost.
-Vynasnaím se.
:38:13
	Sociální pracovnice
u soudu vás doporuèila,
:38:17
	-nebo máte program...
-Veøejnì prospìných prací.
:38:20
	Dalí dobrovolník
se vdy hodí. Má zkuenost s hraním?
:38:25
	-Ne, madam.
-Ale umí to s náøadím.
:38:30
	Na cokoliv pomyslíte,
to Terrell dokáe opravit.
:38:34
	To bys mi mohl
velmi poslouit, Terrelli.
:38:39
	Má postava
Addie Bundrenová zesnula.
:38:41
	V druhém aktu vstanu
z mrtvých se svým monologem,
:38:45
	ale místní pohøební síò
nemá nic pøimìøenì prostého.
:38:51
	Myslí, e bys mi
dokázal vyrobit rakev?
:38:56
	"Tímto vyhlaujeme
svrchovanost nad tímto ostrovem
:39:01
	ve jménu jeho velièenstva
panìlského krále Filipa II.
:39:05
	Dál tribunál
prohlauje mulata Calaveru,
:39:08
	také známého jako kapitána Lebku,
vinného z piráctví na irém moøi,
:39:13
	co je zloèin proti Bohu a pøírodì,
a odsuzuje ho ke vhození do moøe,
:39:18
	kde zahyne utonutím."
:39:20
	Chce øíci
odsouzený poslední pøání?
:39:24
	Èert vás vechny vem.
:39:27
	Pozvednìte pirátskou vlajku!
:39:43
	To byla èerná vlajka bukanýrù,
:39:47
	je byla vymìnìna
za panìlskou imperiální,
:39:50
	jednu z mnoha zvratù tìstìny
:39:52
	znaèící barvitou
historii naí komunity.
:39:56
	Dìkujeme firmì Presto Pools
za zaøízení a pøipomínáme vám,