:13:03
	Doktor Lloyd.
:13:10
	Dìkuji, reverende Sutcliffe.
:13:14
	Dobré ráno.
:13:17
	Vìc, kterou jsem pøiel prodiskutovat,
:13:21
	není pøímo náboenská,
:13:24
	ale je to vìc ducha.
:13:32
	Jsem Marly Templeová.
Jedu za Jackem Meadowsem.
:13:52
	Tady tì ubytovali?
:13:54
	To je jedno
z neprodaných míst. Øíkám si proè.
:13:59
	Nebyla jsem tu, co se toho
chopila tvoje parta. Je to nádhera.
:14:04
	Díky.
:14:06
	Døív,
pokud jsi nelovil pásovce...
:14:10
	-Rozhoduje, který strom padne?
-Je to souèást práce.
:14:16
	-To je jako být Bùh.
-Vzpomíná na poslední hurikán?
:14:21
	-Elmo.
-To je Bùh. Já jsem jen pracovní síla.
:14:25
	Loni se maoretka nadýchala
tolika zplodin, e málem zemøela.
:14:30
	Kdy uvidíte, e jsou rozestupy malé,
:14:34
	bìte tam a øiïte dopravu.
:14:37
	Zlato,
já pojedu s hasièi.
:14:41
	Mùe nechat
auto u støední koly
:14:44
	a sehnat nìkoho, aby tì
odvezl do mìsta? Jsi andìl.
:14:49
	Kde je kapitán
lodi Tropický ráj?
:14:54
	S nièím nehneme. Kde je?