:30:05
	-A zanedbávám tebe.
-Ne...
:30:11
	Co jsi vùbec dìlal?
Skoro jsem tì nevidìla.
:30:20
	Jako obvykle.
:30:26
	Jsi má opora.
:30:30
	-Ví to, viï?
-Jistì.
:30:34
	Dokonce i v té napjaté dobì,
:30:37
	kdy jsi mìl problémy s hazardem,
:30:41
	jsem vìdìla,
e to nepotrvá vìènì, protoe...
:30:47
	Jsi má opora.
:30:51
	A spoléhám na tebe.
:30:57
	Letos byly slavnosti moc pìkný.
:31:04
	Vánì si to myslí?
:31:08
	-Øíkala jsi, e se jmenuje Lee.
-Lee Otis.
:31:16
	Lee Otis "Flash" Phillips.
:31:23
	-Promiò.
-Není se za co omlouvat.
:31:26
	Mìla jsem ti toho øíci víc.
:31:28
	Co? e býval
hvìzda? e býval slavný?
:31:33
	-Snad neárlí?
-Tehdy jsem tì neznal.
:31:38
	Kdyby ano,
úplnì bys mì ignorovala.
:31:41
	Nemohl bych konkurovat
driteli Heismanovy trofeje.
:31:45
	No tak.
:31:47
	Teï má chlapa,
co se iví uspáváním lidí.
:31:51
	Pøestaò.