:37:00
	-Pro sebe. Figuruju v tom já.
-Ne, pro koho to kupuje?
:37:05
	Za èí peníze nakupuje?
:37:10
	Dobøe.
:37:13
	Tyhle lidi vlastní spoustu vìcí.
:37:16
	-Obchody, nemovitosti.
-Vlastní Exley Plantation?
:37:21
	Technicky jo.
Ale pokud...
:37:24
	Ale pokud by to
pøevzali, bylo by to jiný.
:37:29
	-Rozumnì vydìlávající jednotky.
-Který bys prodal?
:37:33
	-Je to obchod.
-Co dostává za podvádìní lidí?
:37:36
	Nikoho nepodvádím.
Pokud nechtìjí prodat, tak nemusí.
:37:40
	Pokud chtìjí, dostanou
slunou cenu. Pro koho pracuje ty?
:37:45
	-To je nìco jinýho.
-ivot bìí. Kupuje se a prodává.
:37:51
	Celej keft øídí
pár lidí. Zbytek z nás dìláme,
:37:55
	co nám øeknou,
a za to dostáváme prachy.
:37:59
	Ty jsi odsud
vypadla, jakmile jsi mohla.
:38:03
	Odela jsem, kdy mi
bylo 15 a byla jsem tìhotná.
:38:13
	Je to tak.
:38:19
	-Nikdy jsi mi to neøekla.
-Co bys udìlal?
:38:23
	Tehdy?
:38:28
	Rozpadal se mi ivot.
Moc bych asi nepomohl.
:38:31
	-A mìl jsi jiné holky.
-Jo.
:38:39
	Kdy to zaèalo být vidìt,
:38:42
	rodièe mì poslali
k tetì Thelmì do Maconu.
:38:46
	Pak jsem o dítì pøila.
Ale musela jsem ít dál.
:38:50
	-Pøila jsi o dítì?
-Byl to chlapec.
:38:53
	Chtìla jsem mu dát jméno Lee.
:38:57
	Jak ses...?