:45:02
-Budeme se muset sejít znovu.
-To jistì ano. Cheryl?
:45:08
Pøines panu
Forresterovi tvùj citrónový koláè.
:45:11
Prý je výjimeèný.
:45:18
Ahoj, mami. Co vaøí?
:45:21
-Obìd.
-Døíve jsi smaila svoje.
:45:26
Kdy jsem byla malá,
:45:28
kubali jsme peøí
a nohy jsme vyváøeli na polévku.
:45:35
-To u je vechno pryè.
-To je koda.
:45:38
Kdy jsi odela,
neumìlas uvaøit ani vodu.
:45:43
-Kastrol taky?
-Beru to paní Pierceové.
:45:47
-Není jí dobøe.
-Zakopaly jste váleènou sekyru?
:45:52
Ne! Ale je to moje sousedka.
:46:01
Pokud za tebou nìkdo
pøijde ohlednì prodeje domu...
:46:05
-Pøepsala jsem vechno na tebe.
-Ale jsi stále naivu.
:46:14
Nala sis vánì
dobrého mue. Zodpovìdného.
:46:20
Myslí na rozdíl ode mì?
:46:33
-Nezmìníme vìci, které...
-Vyrostla jsem tady...
:46:37
K tobì a k tátovi vichni
vzhlíeli. Musela jsem být dokonalá.
:46:42
-To po tobì nikdo nechtìl.
-Ale ano.
:46:45
-Kdy jsem odela, vichni to vìdìli.
-Nikdo o tom nevìdìl.
:46:50
Tady ví kadý vechno.
Pokud jsi o nás nevìdìla,
:46:54
tak jsi to nechtìla vìdìt. Jak jsem se
mohla vrátit a dívat se lidem do oèí?
:46:59
-Mìla jsi tu rodinu.
-Táta z téhle rodiny utekl.