:48:01
	A teï já ukazuju
:48:03
	svoji barvu.
Nenazývali to tak?
:48:08
	Myslela jsem, e to bude pro
tebe lepí, pro nás pro vechny.
:48:13
	Mladé holky jsou
tìhotné a mají dìti kadý den.
:48:17
	Chtìli jsme to skonèit.
Doufali jsme v lepí ivot.
:48:22
	-Pozvednout se.
-Starat se o nás.
:48:25
	Starat se jeden o druhého.
:48:32
	Povídání nic nezmìní
na tom, co se stalo, e?
:48:41
	Jak se ti daøí, mami?
:48:45
	Doktor Lloyd...
:48:47
	Budu ít, dokud neumøu.
:48:56
	Kdyby se nìco mìlo stát
:49:00
	a bojí-li se o peníze,
aby ses mohla postarat o Terrella...
:49:04
	Zlato, co dobrého by peníze
:49:08
	pøinesly Terrellovi?
:49:24
	Stop firmì Plantation!
Stop firmì Plantation!
:49:34
	Já jsem z Exley!
:49:39
	Je to stejná banda nespokojencù.
:49:42
	Zabereme je,
natoèíme stroje.
:49:46
	-To skandování?
-Nebojte, zvuk tam nebude.