:56:04
Добре, добре.
:56:06
Достатъчно, момчета.
:56:09
Махайте се оттук. Всички.
:56:19
Съжалявам за обезпаразитяването, Род.
:56:23
Стандартна процедура.
:56:25
- Това е пудра захар.
- Паразитите мразят захар.
:56:29
- Слушай, Род...
- Вкусно е.
:56:32
Добре.
:56:35
Род, кажи какви са ти плановете,
след като ви закрият?
:56:38
Няма да ни закрият, Грейди,
ние сме страшилищата на наркодилърите.
:56:42
Те може и да са, но ти си отстранен.
:56:45
- Върнах се на пътя.
- До този малък инцидент.
:56:49
Слушай, Род.
:56:52
Тази работа с убийството,
ние се опитваме да го разкрием,
:56:57
но О'Хейгън не иска
да сътрудничи с уликите.
:57:01
Аз говорих лично с губернатора.
:57:03
Тя ще закрие управлението ви.
Това ще се случи.
:57:06
Тогава ще имам по-голям бюджет
и бих могъл а използвам
:57:09
добър местен полицай като теб.
:57:13
- Може ли да си вървя?
- Ще имаш собствена кола.
:57:16
Работа по заплетени случаи. Дори
може да гоним заедно наркодилърите.
:57:20
Род, работата е...
:57:23
искам да знам как върви
разследването при вас.
:57:26
О'Хейгън все отправя заплахи и...
:57:30
Може ли да се споразумеем?
:57:34
Аз съм изцяло предан.
:57:45
Пусни го.
:57:49
Съжалявам за това.