:22:00
-Ale oni si zaèli.
-No jasnì, e si zaèli.
:22:04
A teï na nás
podali disciplinární stínost.
:22:07
Chtìjí, abychom to provihli.
:22:09
Chci øíct,
vrada na dálnici...
:22:13
a vy jim necháte vyetøování.
:22:16
Boe!
Vypadáme jako tlupa debilù.
:22:24
Mùe vylézt, Králíku.
:22:29
Vypadá to,
e si asi dám sprchu, co?
:22:34
Au!
:22:40
Tøetí strike!
Skonèils.
:22:43
Dobrý vih, Ruthie.
Pojï ke mnì.
:22:46
Dalí pálkaø! Jedem!
:22:50
Ale, Thorne,
jestli vae oddìlení zavøou,
:22:53
tak bys mohl jít tøeba sem.
:22:55
Nevím, najít si jinou práci.
:22:57
Vdycky mùe pracovat
u mì v obchodì.
:23:00
Jasnì, proputìny policista pracuje
v obchodì s potøebami pro narkomany
své hipisácké pøítelkynì. Pøíli komediální.
:23:05
Jak chce. Teï dávej pozor.
Ná syn je na øadì.
:23:10
Fajn, Arlo. Sleduj míè.
A odpal ho.
:23:12
Jasnì.
:23:15
-Jdi na to, Arlo!
:23:27
Páni!
:23:29
Hej, musí zùstat stát.
Rozhodèí, udìlejte s tím nìco.
:23:33
Pardón, místní policejní sroulové.
:23:36
Myslíte, e máte
s nìkym hezky vztah...
:23:38
zaloený na profesní zdvoøilosti,
a vzájemné nudì.
:23:41
Druhá vìc samozøejmì je,
e vás chtìjí odrovnat.
:23:43
Coe? Coe?
:23:45
Nechci být pøevelen.
:23:48
-Být cizím chlapùm znova za baanta.
-O to se neboj.
:23:52
Pokud se to stane, tak zùstaneme
tady a otevøeme si diskotéku.
:23:57
Nandej mu to.