Super Troopers
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:35:02
No... ano. Ne tak docela.
:35:07
Nìco jako dlouhá historie, že?
:35:09
Arlo, má máma nìjaké pøátele?
:35:14
-Nìjaké starší pány?
-Mùžeme zapnout houkaèku?

:35:17
Za chvíli, dobøe?
Poslouchᚠmì?

:35:19
-Má nìkoho, komu bys mohl øíkat strejdo?
-Jako strejdovi Fredovi?

:35:23
Strejda Fred?
Kdo je strejda Fred?

:35:25
Ten potrhlý maník z televize.
:35:29
Je to magor,
lítá kolem dokola jako holub.

:35:32
Strejda Freddy je skvìly.
Je to potrhly maník.

:35:35
Fajn.
:35:37
Jednoho máme.
:35:39
Chceš si ho podat, mladej?
:35:42
-A co ty?
-Zùstanu tady s prckem.

:35:46
-Jsi v pohodì?
-Jasnì.

:35:48
-Tak vyraž, a je na tebe máma hrdá.
-Dobøe.

:35:51
Farvo, mám hnìdé Porsche
s washingtonskou znaèkou-

:35:56
-Osm-Dáma-Porno-Eunuch.
-Rozumím, ovìøuji.

:36:04
-Vypni to.
:36:09
Mùžu vidìt vaše dokla-
:36:13
Omlouvám se za tu rychlou jízdu.
:36:17
Jsem tak navyklý
na nìmecké dálnice.

:36:19
Cože?
:36:23
...Sean Cassidy.
:36:25
Mòam mòam.
:36:31
-Nicht?
:36:34
-Víte, proè jsem vás zastavil?
-Jeli jsme pøespøíliš rychle.

:36:38
-Ja.
-Ja.

:36:40
Strážníku, mám takový menší problém...
:36:42
protože už si další pokutu
s mein Porsche nemùžu dovolit.

:36:46
Nebylo by nìco,
co bych pro vás mohl udìlat?

:36:51
Nebo možná má žena,
abychom se vyhnuli tomuto dilematu.

:36:54
Existuje snad nìco, co byste chtìl,
abych pro vás udìlala?

:36:58
Nebo možná nìco, co byste
chtìl udìlat pro mì? Hmm?


náhled.
hledat.