Super Troopers
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:44:04
-Kruci!
-Vylez z auta, parchante!

:44:09
No pìknì, Shirley!
:44:12
-No tak, Farvo, èlovìèe.
Jsme stejná liga.

:44:15
Co by tomu øekl Thorny,
bažante?

:44:17
Èestnì, Bobbi.
Myslím, že se to stane.

:44:20
Nechceme odsud odejít.
Nám se tohle mìsto líbí.

:44:22
Pravdìpodobnì mì akorát pøeloží
do Brattleboro. Taky pìkné mìsto.

:44:26
Nemyslím si, že by stìhování
malému prospìlo.

:44:29
-Má tady hodnì
dobrych kamarádù.

:44:31
Kdo?
Ten malý šišlavý mizera?

:44:35
Pøestaò skákat po té posteli.
:44:37
Podívej, nechci jít bez tebe.
:44:40
-Pak bys tady mìl zùstat.
-Pokud mì pøeloží, tak to nepùjde.

:44:44
Pøestaò skákat po té posteli.
:44:47
Jasná páka, zmrde.
:44:50
Koe, už je skoro pùlnoc, co?
:44:53
Mìli bychom se vrátit
zpátky do cely.

:44:57
Nechceš, abychom se ti promìnili v dynì.
:45:03
Thorne, nemùžou tu
ještì chvíli zùstat?

:45:06
Tak jo.
Kdo chce polechtat knírkem?

:45:10
-Já chci.
-Já taky! Já! Já!

:45:18
-Spurburská policie.
-Díky bohu! To je strašné.

:45:22
Nìjaky odporny úchyl
tady obtìžuje lidi.

:45:24
Uklidnìte se, paní.
:45:26
Nemùžu se uklidnit. Vy se uklidnìte!
Ach bože.

:45:28
-Kde se nacházíte, paní?
-Jsem pøímo pøed domem...

:45:32
na Karuna Street 323.
:45:36
-To je naše adresa, paní.
-Pak ho možná uvidíte z okna.

:45:39
Je pøímo pøed domem.
Bìžte se podívat, já poèkám.

:45:46
Vidìla jste ho?
Je tak nechutny.

:45:48
-To rozhodnì, paní.
-Myslím, že znova bìží ke vchodu.

:45:56
To je neskuteèné, je tak oteklý.
Vypadá jako los!


náhled.
hledat.