:17:02
Tak for at du vasker min bil, nye.
:17:07
- Ved du, hvad det her er?
- Et vaskeskind?
:17:09
Heldigt gæt.
Jeg tabte en femmer...
:17:14
til mig selv.
:17:21
- Synes du, det er morsomt, gør du?
- Ja, jeg gør.
:17:24
Jeg har også hørt noget morsomt,
om hvordan du blev suspenderet.
:17:27
Noget med en skolebus
fuld af børn?
:17:30
Nå, har du hørt det?
Lad mig fortælle dig en anden morsom historie.
:17:35
Tilbage i '74...
:17:37
blev den store Charlie Rich kåret
som årets country musiker.
:17:40
Så i '75, måtte han aflevere
titlen til den næste.
:17:43
Og ved du, hvem det var?
:17:45
Hr. ''Solskin På Mine
Skide Skuldre,'' John Denver.
:17:49
- Virkelig?
- Ja. Er det ikke utroligt?
:17:51
- Wow!
- Erstattet af John "Skide" Denver.
:17:54
- Fantastisk.
- Ja.
:17:56
Jeg vil være forbavset, hvis
hr. Rich ikke tog sin lighter...
:17:59
og brændte den titel
for øjnene af alle.
:18:03
Forstår du det?
:18:06
Du siger, at du vil sætte ild
til min Country Musik titel?
:18:10
Jeg siger, at når min suspension ophæves,
skal du passe på din ryg.
:18:14
Ellers sætter du ild til den?
:18:24
Skal vi gå udenfor?
Bare begynd!
:18:27
Hej! Jeg er ked af at afbryde jer,
men vi har en 10-92.
:18:31
- Vil du tage den, Rod?
- Ja for helvede!
:18:33
Ja det vil du sikkert.
:18:39
Flot vokset, nye.
:18:41
- Takker.
- Din--
:18:48
Hvad er nu det?
De lokale strømere er herude?
:18:51
Hvordan er de kommet først?
Vi er ti miles fra byen.
:18:54
Se lige den klump.
Hr. "Hård Hund" er her.
:18:58
Smut så, kammerat,
smut så.