1:09:00
- Hvad med mig?
- Burton, nogen skal blive her.
1:09:05
All right, så kom med.
1:09:25
Shit!
1:09:28
Måske er nøglen her.
1:09:31
- Ikke for at fornærme dig, men...
1:09:34
hvornår blev du betjent?
1:09:36
Jeg bliver ikke fornærmet, Ramathorn.
1:09:38
- Jamen, hvordan vidste du, at nøglen lå der?
- En gentleman spørger aldrig.
1:09:42
En dame fortæller aldrig.
Gad vide hvordan Rabbit klarer det'?
1:09:48
- Hvad synes du, det ligner?
1:09:54
- Er bjørnen-
1:09:59
- Er fyren-
1:10:00
- Er fyren-
1:10:02
Det ligner mere et job
for opsynsmanden.
1:10:05
- Men det er ulovligt, Burton.
Det ved jeg!
1:10:17
Åh nej, se hvem der er kommet.
1:10:19
- Du sagde, at han ikke kom.
- Jeg prøvede.
1:10:21
- Glad for at se dig, Rodney.
- Hej, hvordan går det Rowdy?
1:10:24
- Hvordan tror du, jeg har det?
Fri bar, er der ikke?
1:10:27
- Troede du sagde Bowl-a-rama.
- Ja, jeg prøvede at ringe til dig, men..-
1:10:31
Ja, ja!
1:10:33
- Giv mig seks Schlitzes.
- Ingen Schlitz.
1:10:35
- Bare noget gratis.
- Tag det roligt, Rod.
1:10:39
Fri bar, kammerat!
1:10:54
Hallo dernede.
Er du okay?