:35:05
-Ξέρετε γιατί σας σταμάτησα;
-Επειδή τρέχαμε.
:35:10
Ναι.
:35:12
Πρόβλημα. Δεν μπορώ να πάρω κι
άλλη κλήση για την Πόρσε μου.
:35:17
Μήπως μπορώ να κάνω
κάτι για σας;
:35:21
'Η ίσως η γυναίκα μου μπορεί
να κάνει κάτι για σας;
:35:26
Υπάρχει κάτι που θέλετε
να σας κάνω;
:35:29
'Η ίσως κάτι που θέλετε
να μου κάνετε;
:35:33
Επειδή τρέχατε με 90 μίλια
σε ζώνη των 65...
:35:36
'Ισως λίγο ξύλο στα οπίσθια
και δέσιμο με χειροπέδες.
:35:41
Περιμένετε ένα λεπτό;
Θα γυρίσω αμέσως.
:36:05
-23, αυτή η Πόρσε είναι κλεμμένη.
-Είσαι σίγουρος;
:36:16
Ράμπιτ.
:36:19
-Ράμπιτ!
-Σε παρακαλώ, Θορν, όχι τώρα.
:36:21
-Μπορεί να συμμετάσχει κι αυτός.
-'Οχι.
:36:23
-'Ελα δω.
-'Οχι.
:36:26
'Ενα λεπτό.
:36:32
Τι;
:36:34
-Το αμάξι είναι κλεμμένο.
-Κλεμμένο; Σκατά!
:36:38
-Υπάρχει πρόβλημα, αστυφύλακες;
-Περίμενε.
:36:41
'Ελα τώρα, Θορν, το χρειάζομαι.
:36:43
Αν ήταν άλλη μέρα, θα σου μάθαινα
παρτούζες, αλλά είναι κλεμμένο.
:36:48
Που να πάρει!
:36:50
Πρέπει να της βάλεις χειροπέδες.
:36:53
Κάν' το. Είσαι τροχονόμος
εθνικής οδού.
:36:56
Κόφ' το!
:36:57
Κλείσε τη μουσική
και βγες απ' το αμάξι.