1:19:01
Να φτιάχνω καφέ. Να κάθομαι στον
ασύρματο. Να καθαρίζω τα κελιά.
1:19:06
Είμαι μπάτσος! 'Εχω περιπολικό.
Θα πιάνω εγκληματίες!
1:19:12
-Αυτό θα κάνω!
-Μας πούλησες.
1:19:16
'Οχι, Θόρνυ. Εντάξει, το έκανα!
1:19:21
Λυπάμαι, Ρόντνεϊ. Λυπάμαι.
1:19:25
'Οχι, σε παρακαλώ. 'Ελα τώρα.
1:19:27
Είναι η μεγάλη σου ευκαιρία.
Αν κάνουμε λάθος, δεν τρέχει τίποτα.
1:19:34
Αλλά αν έχουμε δίκιο,
θα γίνεις ήρωας.
1:19:38
'Ελα! Η Ομάδα Παλούκι!
1:19:45
Κοιτάξτε!
1:19:48
Τους πιάσαμε.
1:19:52
Ο Γκαλικανόκους.
1:19:54
Το αεροπλάνο έχει καναδέζικα
διακριτικά.
1:19:57
Φόστερ και Ράμπιτ,
κάντε κίνηση τανάλια.
1:20:00
-Μακ, εσύ--
-'Οχι, Θόρνυ.
1:20:03
Εσύ κι εγώ θα κάνουμε την κίνηση
υποβρύχιο. Ομάδα Παλούκι;
1:20:08
-Σκάσε, Φάρβα.
-'Ενα λεπτό.
1:20:13
-Τους σιχαίνομαι αυτούς.
-Οι μπάτσοι.
1:20:15
Μαλάκες! Αν είχα το αμάξι μου,
θα συμμετείχα σ' αυτή τη σύλληψη.
1:20:21
Ρόντνεϊιϊ, γύρνα πίσω!
1:20:25
Το είδατε;
1:20:29
Τον φίλησε.
1:20:33
Γαμώτο!
'Επρεπε να το καταλάβουμε.
1:20:37
Οι μπάτσοι πουλάνε αφγανικό χόρτο
στους Καναδούς; Μαλάκες!
1:20:42
-'Οχι, έρχεται απ' τον Καναδά.
-Καναδέζικο χόρτο. Μαλάκες!
1:20:48
'Οχι, η τοπική αστυνομία τούς
παρέχει προστασία.
1:20:53
Μάλλον εγώ είμαι ο μαλάκας.
1:20:58
-Συγγνώμη, δεν περιμέναμε--
-Πρέπει να σου πω κάτι.