:44:05
- Damn it!
- Out of the car!
Out of the car, scumbag!
:44:10
Well, hello, Shirley.
:44:12
-[ Siren Approaching ]
- Come on, Farva, man.
Same team. Same team.
:44:16
What's Thorny
going to say, Rook?
:44:18
-[ Springs Squeaking ]
-[ Thorny ] Honestly, Bobbi.
I think it's gonna happen.
:44:20
[ Bobbi ] We don't want to leave.
We really like this town.
:44:23
I'll probably just get
sent down to Brattleboro.
It's a nice town.
:44:27
I don't think it's
a healthy time for him to move.
:44:30
-[ Bed Springs Creaking ]
- He's got a lot
of real good friends here.
:44:32
Who? That creepy kid
with the lisp?
:44:35
Hey. Stop jumping on the bed.
:44:38
Look, I don't want to go
without you.
:44:41
- Then you should stay here.
- But I can't if they transfer me.
:44:45
Hey, stop jumping
on the bed.
:44:48
Yippee-ki-yay, motherfucker.
:44:51
Hey, honey, it's almost
Mitternacht, huh?
:44:54
Uhh. We really should
be getting back to the jail.
:44:58
- You don't want us
turning into pumpkins.
- [ Speaking German ]
:45:04
Thorn, can't they just
stay a little longer?
:45:07
All right.
Who wants a mustache ride?
:45:11
- I want one. I want one!
- I do! I do! I do!
:45:17
[ Phone Rings ]
:45:19
- Spurbury Police.
- Oh, thank the Lord.
Thank the Lord. It's terrible.
:45:22
Oh, there's a disgusting
pervert flashing people.
:45:25
Ma'am, I need you
to calm down.
:45:27
I can't calm down!
You calm down! Oh, my God!
:45:29
- Ma'am, tell me your location.
- He's right in front of the building...
:45:33
on 323, uh, Karuna Street.
:45:37
- That's this address, ma'am.
- Oh, well, then,
maybe you can see him.
:45:40
He's right in front of the building.
Go look. I'll hold.
:45:44
Whoo-aaah!
:45:47
[ Chuckling ] Did you see him?
Oh, he's disgusting.
:45:49
- He certainly is, ma'am.
- Oh, I think he's going
to the window again.
:45:54
Whoo-ooo-ooo!
:45:57
Oh, the humanity!
He's so bulgy. He's like a moose.