:04:01
.שישים ושלוש-
?שוטר, המהירות המותרת היא לא 65-
:04:06
.כן, היא כן
:04:10
?לאן אתם נוסעים-
.קנדה-
:04:13
ק-קנדה. אנחנו עוברים
...את הגבול לקנדה
:04:15
.בשביל צ'יפס ורוטב בשר, אדוני
:04:19
?קנדה, הא
.כמעט הגעתם
:04:24
?אתה בסדר-
.כן ,בטח-
:04:28
?כן, אדוני-
.כן, אדוני-
:04:30
?"עכשיו, אמרת, "כן, אדוני-
".אני חושב שהוא אמר, "כן, בטח-
:04:34
?מה אמרת, בנאדם-
",ובכן, אמרתי, "כן, בטח-
:04:36
אבל מה שבעצם אמרתי
".זה "כן, בטח, אדוני
:04:40
?אז אתה בסדר-
.כן, אדוני-
:04:43
?אתה מריח משהו, ארנב-
.פחד-
:04:48
.עכשיו תעביר את התעודת זהות הזאת
:04:50
.כן אדוני
.אמא שלי תהרוג אותי
:04:57
-אלוהים אדירים. זה-זה-זה
.אל תסתכל. אל תסתכל
:05:01
.אלוהים אדירים-
.אני לא קולט את זה, בנאדם-
:05:03
אני משוגע או-
?שזה משוגע, בנאדם
:05:08
.החרא הזה מטורף
:05:11
שיט, בנאדם. בדיוק
...באתי להוציא את ה9מ"מ שלי
:05:13
ולדפוק לו
.כדור בתחת
:05:18
!או, שיט-
:05:23
!אלוהים-
:05:26
!שיט-
:05:34
!לעזאזל
:05:38
!תעצור את הרכב בצד
:05:41
!אני-אני כבר עומד בצד, בנאדם-
!תעצור רחוק יותר, בנאדם-
:05:44
!אני לא יכול לעצור בצד- אני כבר עומד בצד-
!הוא כבר עומד בצד-
:05:47
!הוא לא יכול לעצור רחוק יותר
:05:52
.רשיון ותעודת זהות, בבקשה
:05:55
.אבל אני-אני כבר הבאתי לך את זה, שוטר-
.רשיון ותעודת זהות-