:34:02
.סלח לי. עבודה טובה. עבודה טובה, שוטר-
.היי-
:34:04
,יהיה לך קשה לסגור אותנו עכשיו
?נכון, אדון ראש העיר
:34:07
,יש לנו רצח יום אחד
.ופשיטת סמים למחרת
:34:10
אני חושב שאנחנו צריכים
.כמה שיותר שוטרים
:34:13
?זאת תהיה פרסומת טובה, נכון-
:34:15
ספר את זה לוועדת
.התקציב
:34:17
הרגע דיברתי בטלפון
...עם המושלת ג'סמן
:34:20
והיא תעבור פה
.בדרכה לברלינגטון
:34:23
,תן לי רובה, הא-
.להחזיק לתמונות
:34:26
.ראביט, רוץ. רובה-
...וג'ון-
:34:30
כל עוד עניין הקטטה
-עם המשטרה המקומית קיים
:34:32
.זה לא יקרה שוב, ביל
.אני עובד על זה
:34:35
.טוב
:34:37
כי כשהמושלת תבוא, אני יעשה
.לה מסיבה קטנה
:34:43
אנחנו נראה לה איך הקהילה הזאת
.מרגישה כלפי השוטרים שלה
:34:49
!תפיץ את זה
:34:54
!יאללה, אבא
!מהר יותר! מהר יותר
:34:56
?אז מה קורה איתך ועם רובי-
!יאללה, אבא-
:34:59
,אתם יוצאים, אבל
?שוכבים עם אנשים אחרים
:35:03
.טוב, אני מתכוון, כן
.לא ממש. בערך
:35:07
,זה סיפור ארך
?טוב
:35:10
טוב-היי, ארלו, אמא
?מביאה חברים לפעמים
:35:15
?בנים מבוגרים יותר-
?אפשר להדליק את הסירנה-
:35:18
?עוד דקה, טוב
?אתה מקשיב
:35:20
?היא מביאה מישהו שאתה קורא לו דוד-
?כמו הדוד פרד-
:35:24
?הדוד פרד
?מי זה הדוד פרד
:35:26
הוא הציפור המשוגעת
.הזאת בטלויזיה
:35:30
.הוא משוגע. הוא מתעופף כמו יונה-
.אה, טוב-
:35:33
.הדוד פרדי, הוא נהדר
.הוא ציפור משוגעת
:35:35
.אוקיי
:35:37
.יש לנו אחד
:35:40
רוצה לטפל בזה
?אתה הפעם
:35:42
?מה איתך-
.אני צריך להשאר עם "איי" הקטן-
:35:46
?אתה בסדר, נכון-
.בטח-
:35:48
.לך, תעשה את אמא גאה-
.אוקיי-
:35:51
,כן, פארבה, יש לי פורשה
-חומה, עם לוחית של וושינגטון
:35:56
.קיבלתי. בודק-