:59:00
תגיד, רוד, מה התוכניות שלך
?לאחר הסגירה
:59:04
,לא סוגרים אותנו
.גריידי. אנחנו משמידי סמים
:59:07
,אולי הם משמידי סמים
.אבל אתה ברדיו
:59:11
.לא, אני בכביש שוב, עכשיו-
.עד התקרית הקטנה הזאת
:59:15
.תקשיב, רוד
:59:18
כל עניין הרצח הזה, ניסינו חזק
...מאוד לפענח אותו
:59:23
אבל או'האגן פשוט לא
.משתף איתנו את הראיות
:59:27
.עכשיו דיברתי עם המושלת בעצמי
:59:29
.היא הולכת לסגור אותכם
:59:32
,עכשיו, יהיה לי תקציב גדול יותר
...ואני ממש צריך
:59:36
שוטר מקומי
.טוב כמוך
:59:40
?אני יכול ללכת עכשיו-
.אתה יכול לקבל אוטו משלך-
:59:43
.לעבוד על תיקים מרתקים
אנחנו יכולים אפילו לרדוף אחרי
.סוחרי סמים ביחד
:59:47
...עכשיו, העניין הוא, רוד
:59:50
אני ממש צריך לדעת על הצד
.שלך בחקירה הזאת
:59:53
או'האגן עושה כל מיני
-איומים, ו
:59:58
?אנחנו יכולים לעשות עסקה
1:00:02
.אני כולי כביש מהיר
1:00:13
.תשחרר אותו
1:00:18
.מצטער על זה, אחי
1:00:31
.היי, המלאכית של צ'ארלי
1:00:45
?מה קורה-
.חברה-
1:00:47
.היי
1:00:50
,יש לנו בערך
.עשרים מנורות שולחן
1:00:52
.פארבה נהיה סכיזופרני-
.זה טוב-
1:00:56
?איך הלך עניין החשאיות-
.טוב, לא כל כך טוב-
1:00:59
.מסתבר שהבחור הזה לא יכול לנהוג במשאית-
.כן-