1:10:00
-הבחור-
!הו, כן. כן-
1:10:02
נראה לי כמו עניין
.של שומר יערות
1:10:05
1:10:17
.הו, שיט. תראה מי פה
1:10:19
.חשבתי שאמרת שהוא לא יבוא-
.ניסיתי-
1:10:21
.שמח לראות אותך, רודני-
?מה נשמע, רוודי-
1:10:24
?איך אתה חושב? בר פתוח, לא-
1:10:27
1:10:31
!כן, בטח
1:10:33
.תן לי שש שליצים-
.אין שליץ-
1:10:35
.מה שבחינם-
.תירגע, רוד-
1:10:39
!בר חופשי, אחי
1:10:47
1:10:54
.שלום לך
?אתה בסדר
1:11:00
.סלח לי
1:11:02
!מזיין-מזיין-דובים-
!כן! כן-
1:11:06
?אתה צריך עזרה-
.הו! הו!, הו, כן-
1:11:10
.אוקיי
1:11:14
.בוא נעשה את זה
1:11:19
!היי! היי
1:11:24
ראש העיר טימבר, כן. רק רציתי
...להודיע לך
1:11:28
שהמושלת תצטרך
.לעזוב מוקדם
1:11:30
.לארוע התרמה דחוף
-אז
1:11:33
היא תנאם בעוד
.חמש דקות בערך
1:11:35
ואז נצטרך
.להתחפף מפה
1:11:38
.טוב, תודה על האזהרה-
.אני אלך לבדוק מה עם החברה-
1:11:44
1:11:48
!בדיחה טובה
.לא דייקתי
1:11:51
.אף פעם אל תליצן ליצן
.גברת, בכחול עוברת
1:11:56
.רמאת'ורן-
1:11:59
.מה? אני לא יודע
?שתי דקות