1:18:00
.שלום לך
.זה השוטר רוד פארבה
1:18:03
!תן לי ליטר קולה-
-מצטער, השוטר פארבה, אני לא-
1:18:08
?אתה רוצה שאני אכנס, ילד
!אני אכנס לשם
1:18:11
?הלו-
!תרדוף אחריו! תרדוף אחריו-
1:18:14
.בוא נעצור מישהו-
1:18:16
1:18:24
.רשיון ותעודת זהות
1:18:41
,כשאתה צריך ללכת
.אתה צריך ללכת
1:18:47
!אנחנו משטרת ספורברי
1:18:53
1:19:02
1:19:06
.אני בסדר. אני בסדר
1:19:11
!גריידי! תוציא את התחת שלך לפה
1:19:19
!גריידי-
...אני לא רוצה להשמע כמו יבבן-
1:19:22
אבל אני חושב שאני צריך להתקשר-
!לאורסולה. -אין סיכוי
1:19:24
.אתה נשמע כמו יבבן-
.תן לי את הרדיו-
1:19:27
?גריידי? ברוס
1:19:29
.לעזאזל, אוקיי
.תן לי את הרדיו
1:19:31
!הוא לא בבית-
!היי, צ'יפו-
1:19:35
.זה השוטר רוד פארבה
.תעני אורסולה
1:19:38
?מה אתה עושה-
.אורסולה! אני אוהב אותך, אורסולה-
1:19:41
!תעני, אורסולה-
?מי זה? הלו-
1:19:44
?היא שם
1:19:46
.אורסולה! אני מצטער
1:19:49
.זה ערוץ משטרתי
.בבקשה רד ממנו
1:19:51
.אני מנסה להתנצל פה-
.אדוני, זה לא ערוץ אזרחי-
1:19:56
,אם אתה רוצה לשוחח עם מישהו
.בבקשה תעבור לערוץ 5
1:19:59
.אוקיי, ת'ורני
.תעביר לערוץ חמש