Super Troopers
prev.
play.
mark.
next.

:02:01
U redu, bacam.
:02:03
Bacit æu.
- Samo otvaram prozor.

:02:06
Otišla je. Nema je.
- Dobri smo. Nema frke.

:02:08
Jebiga! Jebiga!
:02:10
Mrtvi smo!
- Dobro, Dobro. Spuštaj prozore!

:02:14
Spuštaj prozore!
Spustite prozore!

:02:20
Važi, dobri smo.
Dobri smo.

:02:29
Bože, vidite li vi to?
:02:31
Mora da je, kao, dvostruko ubojstvo
ili nešto, jebeno smo cool.

:02:35
Usrali smo se, èovjeèe.
- Èovjeèe, zamalo da me "strefi herc".

:02:40
Mike, nisi valjda
pojeo obe kesice?

:02:42
Doðite i uzmite.
:02:46
Mora da si pojeo, kao,
sto dolara trave...

:02:51
i, kao, 30 dolara peèuraka, èovjeèe.
- Tko je frajer?

:02:54
Pa, trebat æe... trebat æe mi
$130, znaš...

:02:58
kad god budeš mogao.
:03:01
Jebiga, èovjeèe.
- To... to ti nije fora, èovjeèe.

:03:07
Je'l to isti auto, èovjeèe?
:03:09
Je'l ti izgledam napušeno?
- Da.

:03:23
Evo ih...
evo dolaze.

:03:24
Lizni. Samo lizni ili nešto.
- Budi cool, budi cool.

:03:32
Vozaèku i saobraæajnu.
:03:34
Ovaj, policajèe, znam da...
:03:36
Vozaèku i saobraæajnu, molim.
:03:38
Saobraæajnu...
:03:45
Znaš koliko brzo si vozio?
- Što?

:03:47
Koliko brzo si vozio?
- Ovaj, 65?

:03:51
63.
- Policajèe, zar nije... zar nije ogranièenje 65?

:03:56
Tako je, jeste.

prev.
next.