:04:00
Gdje ste vi momci krenuli?
- U Kanadu.
:04:02
U K-Kanadu. Idemo
preko granice u Kanadu...
:04:05
na pomfrit i preliv, gospodine.
:04:08
Kanada, je'l?
Skoro ste stigli.
:04:13
Jeste u redu?
- Jesmo, jasno.
:04:17
Jeste, gospodine?
- Jesmo, gospodine.
:04:19
Sad, jeste rekli, "Jesmo, gospodine"?
- Mislim da reèe, "Jesmo, jasno."
:04:22
to si rekao, èovjeèe?
- Pa, rekao sam, "Jesmo, jasno,"
:04:25
ali, bukvalno, rekao
sam, "Jesmo, jasno, gospodine."
:04:28
Znaèi, u redu ste onda?
- Jesmo, gospodine.
:04:31
Osjeæa neto, Rabbit?
- Strah.
:04:36
Sad mi daj tu saobraæajnu.
:04:38
Da, gospodine.
Stara æe da me ubije.
:04:44
Jebote. Ovo...ovo...ovo je
Ne gledaj. Ne gledaj.
:04:49
O, Boe.
- Ne kuim, èovjeèe.
:04:51
Jesam ja sjeban
ili je ovo sjebano, èovjeèe?
:04:56
Ovo je jebeno ludilo.
:04:58
Sranje, èovjeèe. Ba sam htio da
izvuèem svoju devetku...
:05:01
i da napunim tom pubu bulju.
:05:05
O, jebem ti!
:05:09
O, Boe!
:05:13
Sranje!
:05:21
Jebiga!
:05:25
Zaustavite vozilo!
:05:27
Pa... veæ sam zaustavljen, èovjeèe!
- Zaustavi malo dalje, èovjeèe!
:05:30
Ne mogu... gospodine, veæ stojim!
- Veæ je zaustavljen!
:05:33
Ne moe da se zaustavi vie!
:05:38
Vozaèku i saobraæajnu, molim.
:05:41
Ali veæ...sad sam vam dao, policajèe.
- Vozaèku i saobraæajnu...
:05:45
Zna koliko brzo si vozio?
:05:48
Ovaj, 65?
- 63.
:05:50
Ja ludim, èovjeèe.
:05:53
Ti stvarno ludi, èovjeèe.
:05:57
elite da znate
zato sam vas zaustavio?