:13:00
Pa tko æe da zavodi red na autoputu?
- Prokleti lokalni policajci!
:13:03
I budite sigurni da
Grady i njegovi majmuni...
:13:06
imaju kopiju ove liste,
zato moramo da se popravimo.
:13:08
Tko æe lag?
:13:10
Nitko? Vai, bez laga.
:13:14
Foster, koliko si kazni napisao
prolog tjedna?
:13:17
Ovaj, nemam ba toène brojke ispred sebe.
- Tri.
:13:22
Ne mogu da tjeram ljude da voze brzo.
- Probaj da se sakriva.
:13:25
I pusti proklete brkove, hoæe li?
- Hej, nisam se brijao dva tjedna, kunem se.
:13:29
Ja putam moje.
- O, ti puta svoje, ma nemoj?
:13:31
Ja æu ti reæi kad treba da pusti brkove.
- Kava stigla!
:13:35
O, ne! To je Rabbitova.
To je Rabbitova.
:13:37
Kuim. Rabbitova.
- O, vidi, sapun.
:13:40
O, sranje!
Dobro sam te preao, pederu!
:13:43
Strana ala, Farva.
- Bolje od sranja koje ti radi, Mac.
:13:46
Vidite, momci...
- Zagrizi, gujo. Nek' ispadne kreten.
:13:49
Svakog èetvrtka uveèer odem u Kolibu
da igram karte...
:13:54
i uvijek me tamo èeka moje staro piæe.
:13:57
Sviða mi se to.
- Zagrizi to. Zagrizi...
:13:59
O, doðavola!
Daj mi prokleti sapun!
:14:04
Imamo 50 milja autoputa.
Ta dionica autoputa je naa.
:14:07
I nek' sam proklet ako dozvolim da ga se
Grady i oni kreteni doèepaju!
:14:11
Thorny, ti si najstariji po èinu.
:14:13
Hajde da radimo na posao i da ovo
mjesto ostane otvoreno, vai? Idemo. Farva!
:14:18
Suspenzija ti se nastavlja.
Gubi se za radio.
:14:22
O, da.
:14:25
Oho, lokalni panduri na naoj
teritoriji.
:14:28
Dobro, pali.
:14:31
Vidi, o tome je O'Hagan
prièao.
:14:34
Æao. Zaboravili ste koje vam
je boje auto?
:14:38
Æao- æao.
- Vidimo se.
:14:41
:14:41
U redu,
to misli o "Maèijoj igri"?
:14:43
Maèija igra? Koji je rekord?
- Thorny je uradio 6...
:14:46
ali mislim da ti moe 10.
- 10?
:14:49
Poèinjem odmah "mijau"?
:14:55
Ovaj, izvinite zbog toga.
- U redu, "mijau"...
:14:57
dajte mi vozaèku i saobraæajnu.