Super Troopers
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
Da. Nema problema.
- Izvinite me na trenutak. Ne.

:28:07
Izvinite me na trenutak. Ne.
:28:11
Jesam, ovaj, negdje pogrešio,
policajci...

:28:14
zato što znam da nisam
vozio prebrzo.

:28:20
Zašto se niste izmjerili?
- Da, zašto se niste izmjerili?

:28:22
Jesam li prošao tu mjernu stanicu?
:28:24
Toliko sam milja prešao...
:28:26
Mora da sam se zanio i, pa...
:28:28
Stat æu na sljedeæoj i izmjerit æu se, važi?
:28:30
Što to voziš odstraga?
:28:32
Pa, ovaj,
mahom samo sapun, mislim.

:28:34
Što ne bismo pogledali?
:28:36
Slušajte, policajci, u stisci sam sa
vremenom. Stvarno moram da...

:28:39
Idemo, g. Galikanokus.
:28:42
Pa, èuli ste ga.
Idemo, g...

:28:46
g. Galonukum.
:28:54
Uskaèite.
:28:56
Važili-žažili.
Ja sam idiot.

:28:58
Da, to je toèno.
:29:02
Izvinite zbog svijetla.
:29:04
Imam bateriju u kabini.
:29:07
Hej! g. Galikanokus!
- Vau!

:29:09
G. Galikanokus!
:29:12
Trebalo je da oèekujemo to.
- Trebalo je da oèekujemo to.

:29:15
Vrijeme je da prestaneš, Mac.
- Vrijeme je...

:29:19
da prestaneš, Mac?
:29:24
2 SATA KASNIJE
I tad sam drugi put dobio grèeve.

:29:27
Strava.
- 'bar dan.

:29:29
Hej.
- Hej.

:29:34
Ovdje bazdi na seks.
:29:37
Što se desilo?
:29:39
Netko nas je omeo radeæi
"Ponavljanje".

:29:42
Hoæe to.
- Hoæe to.

:29:45
Pa, uspijeli ste ovaj put.
:29:47
Upravo vade vaš auto iz jezera Leblanc.
- O,èovjeèe.

:29:50
Zajebavam se, parkirali smo ga preko puta.
:29:54
Dobro, slušajte. Sljedeæi put
kad se ovako nešto desi...

:29:57
Hoæu da stanete,
duboko udahnete...

:29:59
i izvuèete glave jedan drugom iz guzice, može?
- Ne psuj.


prev.
next.