Super Troopers

1:13:01

O, èoveèe.
- Konaèno æeš moæi da upucaš nekog.

1:13:10

Za smrt zabave.
- Za vas momci.

1:13:18

Kaj 'ma, prljavi psi?

1:13:21

Izgleda da je to to za stari
ormariæ.

1:13:24

Smrdi k'o bulja,
ali æe mi nedostajati.

1:13:26

To može da se kaže za sve
moje djevojke.

1:13:28

Koji kurac!?
- Koji kurac i tebi.

1:13:32

Što si ti?
- Ja sam pandur. Što si ti?

1:13:36

Lokalni pandur?
- Grady je imao mjesto. Pa što?

1:13:39

Zašto nosiš tu uniformu u
mojoj stanici?

1:13:41

Vidi ko mi kaže, Denim Den!

1:13:44

Izgledaš kao predsjednik, direktor i
izvršni šef Levi Straussa.

1:13:47

Odakle ti kanadski smoking?

1:13:49

Ti si nas ocinkario Gradyu.

1:13:52

Neæu èak ni da vas udostojim
odgovorom na to.

1:13:55

Hej, ne ljutim se.
Ništa što par piva ne ispravlja, zar ne?

1:13:58

Hej, što kažeš da ja èastim
jedno, Ramrod?

1:14:02

Izvinite.
Ovaj, samo malo, momci.

1:14:05

Da. Odmah se vraæam.

1:14:07

Koji kurac!? - Trebalo je davno da ga
odvedemo odstraga i upucamo.

1:14:12

Razumijem, kapetane.
- Moram da zovem Ursulu.

1:14:15

Momci, moramo da mu vratimo.
Mora da plati za ovo.

1:14:17

Nitko ne nosi tu uniformu u
mojoj stanici.

1:14:20

Farva pada!
- Da! To!

1:14:22

Grady pada!
- Da!

1:14:23

Svi ovi pederi padaju!
- Da!

1:14:28

Što je?

1:14:46

Dobrodošli u Dimpus Burger.
Želite da naruèite?

1:14:48

Zdravo.
Ovdje policajac Rod Farva.

1:14:52

Daj mi litar kole!
- Ovaj, izvinite, policajèe Farva, ne mogu...

1:14:56

Hoæeš da ti doðem tamo, deèko?
Doæi æu ti tamo!

1:14:59

Halo?
- Juri ga! Juri ga!