Super Troopers
prev.
play.
mark.
next.

1:27:00
O, Bože. Ne!
- Ne, ne, ne!

1:27:02
Hej, èovjeèe. Hej, brate.
cool je, èovjeèe. Otpustili su ih!

1:27:06
Ne seri!
1:27:08
Ne serem, èovjeèe!
1:27:11
Dobro, Dobro. Gdje ide pivo?
- Stavi ga u dnevnu sobu, èovjeèe.

1:27:17
Mjesta, mjesta. Što vam je ovoliko
trebalo da stignete?

1:27:20
Što ste radili? Sami ga pravili?
1:27:22
Cool, èovjeèe.
- Pa, jesam cool.

1:27:25
Pazi ovo. Ovaj, zašto to ne
spustite, ovaj...

1:27:28
tamo?
1:27:32
Brže, brže, brže.
- Hožemo da pijemo! Hajde.

1:27:35
Stavi slavinu!
1:27:38
Ustvari, znate što?
Mislim da je bolje da...

1:27:41
ga stavite, ovaj,
tamo.

1:27:44
Definitivno. Definitivno
je bolje tamo.

1:27:53
O, èekajte, èekajte. Momci. Momci.
Znate što?

1:27:55
Èovjeèe, vjerovatno je bolje
radi protoka...

1:27:58
da ga vratite ovdje.
1:28:04
I ne zaboravite da stavite
slavinu, momci.

1:28:09
OK, OK. Netko mora da potpiše
za ovo...

1:28:11
i moram da vidim osobnu kartu.
1:28:15
Vidi, znaš što?
Nemam osobnu kartu.

1:28:18
Ali, ovaj, Abraham Lincoln
ovdje, on kaže da imam 21 godinu...

1:28:22
a on nikad nije izrekao laž.
1:28:26
Da, ustvari George Wasington nikad
nije izrekao laž.

1:28:29
Vi se momci opako cenjkate, ali...
1:28:32
Ustvari, znate što?
1:28:35
Zašto ne biste podijelili?
1:28:38
To je bilo dobro, èovjeèe.
1:28:41
Jesi spreman za zabavni dio?
- O, da.

1:28:44
Jer evo zabavnog dijela:
policija Spurburyja!

1:28:47
Svi ste uhapšeni!
1:28:53
Vratite se, sada.
- O, da.


prev.
next.