:20:10
Magának adom a dagadt csávót
Foster-ért és...
:20:14
mondjuk ott azt a hülyét Rabbit-ért.
:20:16
Pontosítana egy kicsit?
:20:19
Mindketten elég kövérek és hülyék.
:20:21
Szedje le ezeket a rohadt bilincseket,
Ramathorn.
:20:24
- Engedd el.
- Gyerünk, Smy.
:20:27
Mé' nem tud nyugton ülni
azon a nagy seggén, Grady?
:20:31
Hogy miért nem? Itt egy bûntény történt
és ez a mi területünk.
:20:35
- Ez autópálya. A mi határkörünk.
- Nem, nem.
:20:38
Ezt a szakaszt lezárták.
Azóta a mi hatáskörünk.
:20:44
Bassza meg.
Szarakodjon maga a disznóval.
:20:55
Hé, fõnök.
:20:57
Mi a franc ütött magukba, fiúk?
:20:59
Mondtam, hogy viselkedjenek normálisan.
Nehéz idõk járnak ránk.
:21:03
Ehelyett összeverekednek a helyi
zsarukkal egy bûnügy színhelyén.
:21:06
- Õk kezdték.
- Hát persze hogy õk kezdték.
:21:10
Hivatalos személy bántalmazásáért
feljelentettek bennünket.
:21:13
Meg akarnak szívatni bennünket.
:21:15
Úgy értem,
gyilkosság történik az autópályánál...
:21:19
és maguk egyszerûen nekik
adják az ügyet?
:21:21
Jézusom!
Olyanok, mint egy rakás idióta.
:21:29
Oké, kijöhetsz Rabbit.
:21:34
Gondolom most el kell
mennem zuhanyozni, ugye?
:21:45
Harmadik ütés!
Mellé.
:21:48
Jó voltál, Ruthie. Gyerünk.
:21:50
Következõ ütõt kérem.
A következõt. Igyekezz.
:21:54
Thorn, attól,
hogy megszüntetik az osztagotokat...
:21:57
még nem kéne elmenned.
:21:59
Nem is tudom,
szerezhetnél másik állást.