:29:02
Elnézést a világítás miatt.
:29:04
Van egy elemlámpa a kabinban.
:29:07
Hé! Mr. Galikanokus!
:29:09
Mr. Galikanokus!
:29:12
- Számíthattunk volna rá.
- Számíthattunk volna rá.
:29:15
- Most már akár abba is hagyhatnád, Mac.
- Most már...
:29:19
akár abba is hagyhatnád, Mac?
:29:22
2 ÓRA MÚLVA
:29:24
...akkor ettem rákot másodjára.
:29:27
- Lenyûgözõ.
- Jó napot.
:29:29
- Hé.
- Hé.
:29:34
Mi ez a szag, szexeltetek?
:29:37
Mi történt?
:29:39
Egy kicsit nem figyeltünk oda, mert
valaki "Ismételd meg"-et játszott.
:29:42
- Aha, megesik az ilyen.
- Megesik.
:29:45
Jól megcsináltátok.
:29:47
- Most halászták ki a kocsitokat
a Leblanc tóból. - Ó, ember.
:29:50
Ott álltunk le vele az utca túloldalán.
:29:54
Oké, figyeljetek. Ha még egyszer ilyesmi
történne...
:29:57
azt akarom, hogy álljatok meg,
vegyetek egy mély levegõt...
:29:59
- És húzzátok ki a fejeteket egymás
seggébõl, megértettétek? - Csúnya beszéd.
:30:02
Könnyû neked.
Neki mennyivel kisebb feje van már.
:30:05
Ja. Mit szállított a fickó?
:30:06
Ja. Mit szállított a fickó?
:30:08
Szappant, azt hiszem.
:30:19
Marihuána.
:30:23
Wow!
Egész kis csinos piramis.
:30:25
Építettünk volna inkább egy kis
igloo-t és ültünk volna bele.
:30:29
- Jó sok anyag. - Emlékeztet a régi szép
napokra, Rabbit?
:30:32
- Jobb lenne elzárni ezt a szart, nem?
- Mi a fenérõl beszélsz?
:30:38
Minõség javítása.
:30:40
Minõség javítása. Minõség javítása.
:30:44
Nyomtassa már ki azt a szart!
:30:46
Rendben, mit tudunk errõl a Galikanokus
fickóról?
:30:50
Hamis név, hamis jogsi.
:30:52
- És a Bunty szappan?
- Kamu szappan.
:30:54
- Azaz? Mûanyag, gumi, milyen?
- Nem, úgy értem nincs ilyen gyár.
:30:58
Szóval van 150 kiló marihuánánk és
nincs gyanúsítottunk. Nagyszerû.