1:27:00
- Ó, Istenem, ne!
- Nem, nem, nem!
1:27:02
Hé, ember.
Semmi baj, ember. Kirúgták õket!
1:27:06
Ne bassz?
1:27:08
Ne bassz, ember!
1:27:11
- Rendben, rendben, hova vigyük a hordót?
- Rakják a nappaliba, ember.
1:27:17
Helyet, helyet.
Mi tartott ennyi ideig, fiúk?
1:27:20
Mit csináltatok?
Ti élesztettétek?
1:27:22
- Király vagyok.
- Király vagy, ember.
1:27:24
Ezt kapd ki.
Miért nem rakjátok inkább...
1:27:28
oda?
1:27:32
- Mozgás, mozgás, mozgás.
- Inni akarunk. Gyerünk.
1:27:35
Igyekezzetek!
1:27:38
Hé, tudjátok mit?
Szerintem jobb lenne...
1:27:41
Feng Shui, tudjátok... ha oda raknánk.
1:27:44
Határozottan. Határozottan
jobb lesz ott.
1:27:53
Oh, várjatok, várjatok. Fiúk. Fiúk.
Tudjátok mit?
1:27:55
Lehet mégis jobb lenne...
1:27:58
ha inkább visszahoznátok ide.
1:28:04
És ne felejtsétek el megcsapolni
sem, fiúk.
1:28:08
Oké, oké.
Valakinek alá kell ezt írnia...
1:28:11
és szeretnék látni egy személyit.
1:28:15
Nézd, tudod mit?
Nincs személyim.
1:28:18
De, Abraham Lincoln itt azt mondja,
hogy elmúltam már 21...
1:28:22
és õ sosem szokott hazudni.
1:28:26
Nos, igazából George Washington volt az,
aki soha nem hazudott.
1:28:29
Nem könnyû veletek üzletet kötni, de...
1:28:32
Tudjátok mit?
1:28:34
Miért nem felezitek inkább meg?
1:28:37
Ez jó volt, ember.
1:28:41
- Készen állsz a mókára?
- Ó, igen.
1:28:43
Mert most jön a mókás rész: Spurbury rendõrség!
1:28:46
Mindannyian le vannak tartóztatva!
1:28:52
Jöjjenek vissza.