:16:00
Oké miauw, waar waren we ?
:16:02
Het spijt me, maar zei u "miauw" ?
:16:04
Ben ik "miauw" aan het zeggen ?
:16:07
- Ik dacht...
- Niet denken, jongen.
:16:09
Miauw, hoe snel dacht je dat je ging ?
:16:13
Miauw, wat is er zo verdomd grappig ?
:16:15
Ik zou gezworen hebben dat
u "miauw" zei.
:16:17
Zie ik eruit als een kat, jongen ?
:16:20
Ben ik heel blij rond aan het springen van
een boom naar een andere ?
:16:24
Nee. Nee.
:16:25
Ben ik melk aan het drinken uit een schoteltje ?
:16:27
Nee.
:16:28
Zie je me muizen eten ?
:16:32
Stop nu meteen miauw lachen.
:16:34
Ja, mijnheer.
:16:35
Miauw, Ik ga je een boete moeten geven
voor deze keer.
:16:38
- Maar...
- Geen "Miauw" nu. Dat is de wet.
:16:42
Het is niet zo grappig miauw, is het ?
:17:02
Dank je voor mijn auto te wassen, Nieuwe.
:17:07
Weet je wat dit is ?
:17:08
Een zeemleer ?
:17:09
Ha ! goeie gok.
Ik verloor juist een euro...
:17:14
aan mezelf.
:17:21
- Denk je dat dat grappig is ?
- ja, Eigenlijk wel.
:17:25
Ook iets grappig gehoord over
hoe het kwam dat je geschorst werd.
:17:28
Iets in verband met een schoolbus vol kinderen.
:17:31
Oh, je hebt dat gehoord dus ?
:17:33
Laat mij je een ander grappig verhaal vertellen, nieuweling.
:17:36
Terug in '74...
:17:37
was de grote Charlie Rich uitgeroepen
tot country muzikant van het jaar.
:17:41
Dan in '75, moest hij de award overhandigen
aan een nieuweling.
:17:44
En weet je wie dat was ?
:17:46
Mr. "Sunshine on
My Goddamn Shoulders,"
John Denver.
:17:50
- Echt ?
- Ja. kan je dat geloven ?
:17:52
Vervangen door John Fuckin' Denver.
:17:54
- verbazingwekkend.
- ja.
:17:56
Wel, het zou me niet verdommen dat
Mr. Rich zijn sigarettenaansteker
niet uithaalde...
:17:59
en die trofee in vuur stak voor iedereen.