1:06:01
C.C.S. Rockman kogelvrij nv
is de top !
1:06:04
Dezelfde jongens die onze kogelvrije vesten maken.
1:06:07
Nu, Rabbit, Wat doet een goeie agent...
1:06:09
alvorens zijn uitrusting in de praktijk te gebruiken ?
1:06:13
Hij test het ?
1:06:14
Hij test het ! Inderdaad
1:06:16
Hoe ben je aan het schieten vandaag, Thorn ?
1:06:21
De hele ochtend in de roos.
1:06:23
Hoe zit het met die kleine kerel ?
1:06:24
Oh, die kleine jongen ? Ik zou over die
kleine jongen geen zorgen maken.
1:06:27
- Goed genoeg voor mij.
Je bent mijn man, nu.
1:06:34
Ik snap het niet.
Hoe gaan we in het lokale
inbeslagnameterrein binnengeraken ?
1:06:36
Er zullen daar agenten zijn.
1:06:41
De meesten van de lokale politie zullen
waarschijnlijk al op het banket zijn.
1:06:44
Ze zullen, zowat, een of twee van de
de domsten op het station laten.
1:06:47
Hoe voel je je daar, Mac ?
1:06:49
Goed genoeg om met je moeder te neuken !
1:06:53
Dus, wat we moeten doen is diegenen
die ze achterlaten afleiden.
1:06:57
hé, Mac ! Heb je dat Halloweenkostuum nog ?
1:06:59
Oh, verdorie, ja.
je gooit geen...
1:07:05
Verdorie, dat is goed !
1:07:07
Dus, als we een tien minuten krijgen, kunnen jij
en ik in het inbeslagnameterrein geraken...
1:07:10
de drugs pakken, en het de gouverneur geven,
voor ze weggaat ?
1:07:13
Fluitje van een cent.
1:07:14
Ik hou ervan
1:07:16
Het is jouw beurt.
1:07:17
Ik ?
1:07:17
Nu, zorg dat je het niet onderkost.
1:07:18
Doet het pijn ?
1:07:20
Het gaat lichtjes steken.
1:07:22
Ziet er goed uit, Rabbit !
Beweeg je nu niet !
1:07:25
Hou vol, kameraad.
1:07:26
hé, Kap !
1:07:27
hé, Kapitein.
1:07:29
Kogelvrije cup, huh ?
1:07:32
Ik heb deze grap uitgevonden, Rabbit.
1:07:35
Alleen in mijn tijd was het de nieuwe die naakt was.
1:07:43
En we gebruikten ook losse flodders.
1:07:46
Je bent een zieke klootzak, Mac.
1:07:49
Dank je baas, Chief.
1:07:50
Oké, Thorny. Waarom moest ik naar hier komen ?