1:15:01
Was er ooit een moment dat je haar verdacht ?
1:15:04
- Nee, waarom zou ik ?
- Juist.
1:15:06
Waarom je hersens gebruiken als je
wat agent-op-agent fucky-sucky kan krijgen ?
1:15:09
Wel, heb je haar iets verteld ?
1:15:10
Twee agenten die met elkaar slapen.
Verdorie, waar dacht je dat ze over praatten ?
1:15:13
Ik weet niet. Het doen ?
Posities en zo ?
1:15:15
Oh, hou je mond.
Jullie kerels kennen haar zelfs niet eens.
1:15:16
Krijg het nu toch in je hoofd, visselul,
ze zat mee in het complot
1:15:19
Oké, Oké. vechten zal niets oplossen.
1:15:22
Foster, ze heeft je goed bespeeld, het heet de honingpot, je had beter moeten weten.
1:15:26
Wel, Ik denk dat ze ons sowieso gaan opdoeken.
1:15:30
Maar jullie twee zijn vrienden, weet je ?
Je zou dit niet tussen jullie moeten laten komen.
1:15:34
Komaan nu. Geef elkaar een hand.
1:15:36
- Het spijt me.
- Dat zou moeten.
1:15:39
- Sorry.
- Sorry.
1:15:42
Goed, nu. Wie wil een slok ?
1:15:45
Ik wil.
1:15:45
Ik wil er een.
1:15:46
Ik zei, wie wil een slok ?
1:15:48
Ik wil !
1:15:49
Heb je enkele vacatures in Sherburne, Kap ?
1:15:51
Niet voor jullie kerels.
1:15:52
Oh, komaan.
We zijn zoals de zonen die je nooit gehad hebt.
1:15:55
Als je mijn zoon was Mac...
1:15:57
zou ik je al verstikt hebben.
1:15:59
Me verstikt in vleesjus,
jij grote, vieze man.
1:16:02
Heb je je verplaatsing al aangevraagd ?
1:16:04
Ik heb gesolliciteerd voor een bewakingsjob op het postkantoor.
1:16:08
- Oh, man.
- Dan kan je uiteindelijk iemand neer gaan schieten.
1:16:17
Op het einde van plezier.
1:16:18
Dit is voor jullie kerels.
1:16:25
Wat is er aan de hand, vuile honden ?
1:16:29
Dat is dan het einde van deze ouwe kast.
1:16:31
Ze stinkt naar achterste maar ik zal haar zeker missen.
1:16:34
Ik vermoed dat je dat kunt zeggen van al mijn meisjes.
1:16:36
Wat verdomme ?
1:16:38
Wat verdomme voor jou ook.
1:16:40
Wat ben je ?
1:16:42
Ik ben een agent, en jij ?
1:16:44
Een lokale agent ?
1:16:45
Grady had een opening. Niet veel zaaks.
1:16:47
Waarom draag je dat uniform in mijn station ?
1:16:50
Kijk eens naar wie dat zegt, Denim Dan !
1:16:52
Je ziet eruit als de president,
directeur en C.E.O. van Levi Strauss.
1:16:56
Waar heb je die Canadase smoking vandaan ?
1:16:59
Je hebt ons verraden aan Grady.