1:18:00
Hallo daarbinnen.
Dit is agent Rod Farva.
1:18:03
Geeft me een liter cola !
1:18:05
Uh, sorry, agent Farva, Ik kan niet...
1:18:08
Wil je dat ik binnen kom, jongen ?
Ik kom naar komen !
1:18:10
Hallo ?
1:18:11
Achtervolg hem ! Achtervolg hem !
1:18:14
Laten we iemand aan de kant zetten.
1:18:24
Rijbewijs en registratie.
1:18:40
Als je moet gaan, moet je gaan.
1:18:47
We zijn de Spurbury politie !
1:19:05
Ik ben cool. Ik ben cool.
1:19:11
Grady ! Maak dat je buitenkomt !
1:19:19
Grady !
1:19:20
Ik wil niet als een slappeling klinken...
1:19:21
maar ik denk dat ik best Ursula bel.
1:19:23
Geen sprake van !
1:19:24
Je klinkt als een verdomde slappeling.
1:19:25
Geef me die radio.
1:19:27
Grady ? Bruce ?
1:19:29
Verdomme, Oké. geef met die verdomde radio.
1:19:31
Hij is niet thuis !
1:19:32
hé, Chief-o !
1:19:34
Dit is agent Rod Farva.
Versta je mij, Ursula.
1:19:37
Wat ben je aan het doen ?
1:19:38
Ursula ! Ik hou van je, Ursula.
1:19:41
- Versta je me, Ursula !
- Wie is dit ? Hallo ?
1:19:44
Oh, ze is daar ?
1:19:46
Ursula ! Oh, het spijt me.
1:19:49
Mijnheer, dit is een politiefrequentie.
Ga er alsjeblieft vanaf.
1:19:51
Ik probeer te verontschuldigen hier.
1:19:53
Mijnheer, dit is geen burgerfrequentie.
1:19:55
Als je een privé-gesprek wil hebben met
iemand ga dan alsjeblieft naar frequentie vijf.
1:19:59
Oké, Thorny.
Zet het op kanaal vijf.