1:28:01
hé, hé, hé, hé.
Je hebt het toch nog niet geopend, toch ?
1:28:05
- Hoe gaat het met je ?
- hé, man. hé, kameraad.
1:28:07
- Hoi.
- hé !
1:28:11
- Hoi, John.
- Hoi, schatje.
1:28:13
Hier gaan we.
1:28:16
"Beste John...
1:28:18
"Felicitaties aan jou...
1:28:21
"en je mannen voor jullie dappere, indrukwekkende...
1:28:25
"maar vooral onorthodoxe tactieken...
1:28:28
"in het verijdelen van de drugssmokkelaars...
1:28:30
en extreme politiecorruptie.
1:28:32
- Ooh. Ze houdt van ons.
- Oké.
1:28:35
"Ik kan niet genoeg benadrukken hoe trots wij
op het gouverneurshuis op jullie zijn.
1:28:39
"De grote staat Vermont zou meer agenten
zoals jullie mannen kunnen gebruiken.
1:28:43
"Zoals jullie vroegen, hebben we jullie
financiële situatie gerevalueerd...
1:28:47
met betrekking tot jullie ploeg."
1:28:49
- En we gaan jullie een tank kopen.
1:28:52
"Wegens onze krappe fiscale situatie...
1:28:55
"spijt het ons om te zeggen dat we...
1:28:58
"nog steeds jullie station moeten sluiten.
1:29:03
"Veel geluk in Sherburne, John.
1:29:06
"En geef je mannen mijn beste wensen.
1:29:10
"Hoogachtend...
1:29:12
Gouverneur Fuckhead."
1:29:18
Dat heb ik niet zien aankomen.
1:29:45
Ik zei je het handwagentje te brengen.
1:29:47
Sorry.
1:29:49
Tilt het.
1:29:51
Oh, godverdomme, Ik herinner me
deze dingend als zijnde lichter !
1:29:54
Ik denk dat ik een bal ga laten vallen !
1:29:57
- Shit.
- Ik hoop dat ze van schuim houden.