1:10:01
- Caramba.
- Que faz o Grady ali em cima?
1:10:04
O chefe de polícia Bruce Grady
teve mais uma vitória...
1:10:09
FELICIDADES NO NOVO EMPREGO.
É FAVOR RECICLAR
1:10:12
...na guerra contra a droga.
Foi um excelente trabalho.
1:10:19
Obrigado. Os louros pertencem
aos meus agentes...
1:10:23
...que encontraram a droga
no Winnebago.
1:10:26
Identificámos o cadáver
como a traficante de droga...
1:10:32
...de Louisville, Kentucky,
Lucy Garfield.
1:10:35
Ou, como lhe chamamos na esquadra,
"a traficante de Louisville."
1:10:42
O tráfego de droga em Spurbury
acabou.
1:10:47
Podem contar com isso.
1:11:01
- Mostraste ao Grady o esconderijo?
- Não mostrei nada ao Grady.
1:11:06
Aquela droga ligava-nos.
1:11:09
- Eu não sabia.
- Achaste que me manipulavas?
1:11:14
- Como podes dizer isso?
- Cagaste-me no coração.
1:11:17
- O quê?
- Que ganhas com isso?
1:11:20
O Grady vai pôr-te na patrulha?
1:11:24
- Também dormes com ele?
- Cretino.
1:11:40
- Os meus tomates.
- Que raio? Maldito traidor.
1:11:49
Mac, resultou? Resultou?
1:11:57
BRIGADA DE TRÂNSITO
1:11:58
- Desconfiaste?
- Porquê?