:21:02
Dar voi trebuie sã vã bateþi!
:21:06
-Dar ei au început!
-Normal!
:21:10
Acum au depus o plângere.
:21:13
Vor sã scape de noi.
:21:15
O crimã pe autostradã...
:21:19
ºi voi nu faceþi nimic.
:21:21
Arãtãm ca niºte rataþi!
:21:29
Ieºi de acolo, Rabbit!
:21:34
Cred cã mã duc cã fac un duº.
:21:39
Au!
:21:45
Trei!
Gata la trei!
:21:48
Bine, Ruthie!
Perfect! Hai!
:21:50
Urmãtorul!
Haideþi!
:21:54
Dar, Thorn, dacã vã închid...
:21:57
nu ai putea sã mai stai pe aici?
:21:59
Nu ºtiu.
Un alt loc de muncã?
:22:01
Poþi veni sã lucrezi
la mine la magazina.
:22:03
Poliþist retras sã
lucrez în magazinul prietenei.
:22:09
Fii atent, antrenor.
Urmeazã fiul nostru.
:22:13
Bine.
Urmãreºte mingea. Poi loveºte-o.
:22:15
Aºa.
:22:18
-Sã trecem la treabã.
-Bine, Arlo.
:22:30
-Oa!
:22:32
-Hei, nu aºa!
-Fã ceva, arbitrule!
:22:36
Poliþiºtii de aici.
:22:38
Crezi cã ai o relaþie cu cineva...
:22:40
bazatã pe profesionalism ºi plictisealã.
:22:43
ªi ei încearcã sã te dea afarã.
:22:45
Ce? Ce?
:22:47
Nu vreau sã fiu transferat.
:22:50
-Trebuie sã fii din nou începãtor.
-Nu te îngrijora.
:22:53
Dacã ne închid, rãmânem aici
ºi deschidem o discotecã.
:22:59
Aruncã tare!
Haide!