Super Troopers
prev.
play.
mark.
next.

:26:02
ºi apoi am plecat cu ei
în Jamaica sã ne distrãm.

:26:05
-Dar, în rest e cam plictisitor.
:26:08
Da, nu prea am cum sã ºtiu.
:26:13
E timpul sã pleci.
:26:15
-Nu vreau sã fiu datã afarã.
-Da? Eu nu voi fi dat afarã!

:26:19
Eu voi fi împuºcat!
Mare diferenþã.

:26:24
-În celulele noastre uºa e în partea asta.
-Da.

:26:30
Douã hiene.
:26:32
Au depãºit viteza legalã.
:26:36
-Recepþie, Radio.
-Nu-mi mai spune aºa, unitatea 91!

:26:40
Nici tu unitatea 91, Radio!
:26:42
-Ai terminat!
-Da, bine, Radio!

:26:45
Avem un vehicol suspect.
Caprice alb.
Numere de Vermont.

:26:49
TGWFZ.
:26:52
-Bine. Verific.
Mersi, Radio!

:26:57
Unitatea 91, maºina e a poliþiei din Spurbury.
:27:02
Da? O, Doamne!
:27:05
-Foarte interesant, 91!
-Mersi, Radio!

:27:11
Camionul nu merge la cântãrit.
:27:14
Nu te cântãreºti, nu ai voie sã lupþi.
:27:17
Ce face ãla?
:27:20
Nu îi dau voie sã-l opreascã.
:27:24
-Ce naiba face?
-Am ceva pentru ei.

:27:28
Aºa. Faceþi paºi.
:27:34
Vrei sã facem "Repeat"?
:27:38
Vrei sã facem "Repeat"?
:27:40
Nu.
M-am gândit la ce a spus cãpitanul.

:27:44
-Vreau sã fie pe bune asta.
-Bine.

:27:47
-Pentru O'Hagan.
-Pentru O'Hagan.

:27:53
Bunã dimineaþa.
:27:54
Vã rog sã vã daþi jos cu permisul ºi talonul.
:27:57
-Desigur...
-Bunã dimineaþa.

:27:59
Vã rog sã vã daþi
jos cu permisul ºi talonul.


prev.
next.