:42:04
Nu poþi prinde iepurele!
:42:16
-La naiba!
-Ieºi din maºinã!
Jos din maºinã!
:42:21
Salut, Shirley!
:42:24
-Hai, bãi Farva!
Suntem în aceeaºi echipã!
:42:27
Ce va spune Thorny?
:42:29
-Sincer, Bobbi.
Cred cã se va întâmpla.
:42:31
Nu vrem sã plecãm.
Ne place oraºul.
:42:34
Probabil mã vor trimite la Brattleboro.
Frumos oraº.
:42:38
Nu cred cã e momentul sã se mute.
:42:40
-Are o grãmadã de prieteni aici.
:42:43
Cine? Urâtul ãla?
:42:46
Nu mai sãriþi pe pat.
:42:48
Nu vreau sã merg cu tine.
:42:51
-Atunci ar trebui sã rãmâi aici.
-Dar dacã mã transferã?
:42:55
Nu mai sãriþi pe pat.
:42:58
Iupiiii, porcule!
:43:01
Dragã, e aproape miezul nopþii, nu?
:43:04
Ar trebui sã ne întoarcem în arest.
:43:07
-Nu vreþi sã ne transformãm în dovleci.
:43:13
Thorn, nu mai pot rãmâne?
:43:16
Bine. Cine vrea sã se joace?
:43:19
-Eu vreau!
Eu vreau!
-Eu! Eu! Eu!
:43:27
-Poliþia din Spurbury.
-Ce bine!
E groaznic.
:43:31
E un pervers care le face pozã oamenilor.
:43:33
Doamnã, trebuie sã vã calmaþi.
:43:35
Nu pot sã mã calmez!
Tu sã te calmezi!
O, Doamne!
:43:37
-Doamnã, unde sunteþi?
-E chiar în faþa clãdirii...
:43:41
pe strada Karuna, nr. 323.
:43:44
-E adresa poliþiei, doamnã.
-Ce bine, poate îl vedeþi.
:43:47
E chiar în faþa clãdirii.
:43:52
Oaaa!
:43:54
L-ai vãzut?
E dezgustãtor.
:43:57
-Chiar este, doamnã!
-Cred cã merge iar în faþa geamului.