1:02:01
Deci, Grady crede cã
v-a terminat.
1:02:03
Da. Ce pãrere ai de relaþiile la distanþã?
1:02:06
Cred cã voi fi trimis la Deer Lick.
1:02:08
M-am gândit.
1:02:10
Cred cã am o idee.
1:02:14
Guvernatorul vine
aici sâmbãtã, nu?
1:02:16
Va þine un discurs
despre droguri ºi poliþie...
1:02:19
-ºi toate astea datoritã capturii voastre.
-Ne va închide.
1:02:23
Nu ºi dacã mã asculþi!
1:02:25
Scoateþi drogurile din rulotã
ºi daþi-le ei în timpul petrecerii.
1:02:30
-Cu un mare show!
-Cu toatã presa acolo, ne va iubi.
1:02:34
-Nu ne va mai închide.
-Dar drogurile sunt încuiate în rulotã
1:02:37
care e încuiatã în curtea voastrã,
care e pãzitã de proºti.
1:02:43
Uite de ce am nevoie.
1:02:46
Cinci mãºti de schi, o
valizã de bombe fumigene...
1:02:49
-ºi multe coji de banane.
-Foster?
1:02:52
-Ce-ar fi sa te ajut sã intri?
-Faci asta pentru mine?
1:02:56
Da. Ce naiba, vom lucra împreunã.
1:02:59
-Ca ºi Cagney cu Lacey.
1:03:02
Da. Ele erau femei.
1:03:04
-Dar...
-Eu aº putea fi Lacey.
1:03:15
Mac-o!
1:03:17
-Deci ãsta e slipul special!
1:03:22
Cei care-l fabricã
fac ºi veste antiglonþ.
1:03:25
Rabbit, ce face un
poliþist bun...
1:03:27
înainte de a-ºi folosi
echipamentul pe teren?
1:03:30
-Îl încearcã?
-Exact.
1:03:34
Cum tragi azi, Thorn?
1:03:38
-Mortal de dimineaþã.
-ªi ãla micul?
1:03:41
A, el?
Nu mi-aº face griji pebtru el.
1:03:44
-Destul pentru mine.
Eºti al meu, acum.
1:03:50
Nu înþeleg.
Cum vom intra în curtea
poliþiei locale?
1:03:53
Vor fi poliþiºti acolo.
1:03:57
Cei mai mulþi vor fi la banchet.