1:10:01
Ce naiba cautã Grady acolo sus?
1:10:03
...ºi desigur ºeful poliþiei locale, Bruce Grady...
1:10:07
a mai realizat ceva nemaipomenit...
1:10:11
în lupta împotriva drogurilor.
1:10:15
-E muncã adevãratã de poliþist.
1:10:19
Mulþumesc.
Meritul este...
1:10:21
de fapt al ofiþerilor
mei bine antrenaþi
care au desoperit marijuana în rulotã.
1:10:25
ºi am identificat-o ºi pe femeia din rulotã...
1:10:29
ca fiind Lucy Garfield,
un traficant din Louisville, Kentuky.
1:10:34
Sau traficantul din Louisville,
cum o numim noi la secþie.
1:10:41
Nu se va mai face
trafic de marijuana...
1:10:44
prin Spurbury cât
timp eu lucrez aici.
1:10:46
-Puteþi conta pe asta.
1:10:55
Farva e primul!
Farva e primul!
1:10:59
I-ai arãtat lui
Grady locul nostru?
Era al nostru!
1:11:04
-Nu i-am arãtat nimic!
-Puungile cu droguri...
1:11:06
-reprezentau o relaþie între noi.
-Foster...
1:11:08
-Foster, nu ºtiam nimic.
-M-ai ales pentru cã mã
puteai manipula?
1:11:11
Nu
Cum poþi spune un a ca asta?
1:11:14
-Pentru cã ai fãcut caca pe inima mea!
-Ce am fãcut pe inima ta?
1:11:17
Ce obþii din asta?
Vei patrula?
1:11:22
Sau te culci cu el?
1:11:25
-Porcule!
-Aaaa!
1:11:34
-Ursula!
1:11:39
-O, Mac!
-Ce naiba?
1:11:42
Trãdãtor împuþit!
1:11:47
A mers?
A mers?
1:11:57
A fost vreun moment
când ai bãnuit-o?
1:11:59
-De ce s-o fi bãnuit?
-Exact.