Super Troopers
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:09:00
Da, dolguješ mi
20 krogov okrog bara. Ajde.

:09:03
- Tvoja èrna magija deluje le na fazanih.
- To je rjava magija.

:09:05
- Plaèaj.
- Kdaj bom jaz na vrsti?

:09:09
Dobil boš priložnost,
fazan. Pijaèa?

:09:11
- Ja.
- To je veliko pijaèe.

:09:14
- Aha, aha.
- Impresioniran sem.

:09:17
Kristus!
:09:19
Oprostita, toda v službi sta.
:09:22
- Na vaš raèun, policist Womak?
- Fazan, plaèaj dami.

:09:25
Enota 23. Javi se, 23.
:09:27
Enota 23. Javi se, 23.
:09:29
Me potrebujete?
Potrebujete mojo pomoè?

:09:32
- Utihni, Farva.
- Lahko sem tam--

:09:34
Poslušaj, ujeli smo Miata.
V redu smo.

:09:36
Kaj pa drogeraši?
Potrebujete pomoè?

:09:46
Kupine,
okus po kupinah.

:09:55
- Oh, sranje!
- Ubil je policiste!

:09:56
- Oh, sranje!
- Ubil je policiste!

:09:59
- Ven iz avta!
- To je policijski avto!

:10:01
- Zdravo.
- Vam je všeè Mehika?

:10:30
En, dva, tri, dajmo!
:10:34
Gremo, mala.
Jaz sem tvoja mama.

:10:37
Gremo, Thorny. Fazan te premaguje.
Sramotno je.

:10:40
Dajmo, Zajec.
Lahko ti uspe.

:10:42
Zajec, on te ubija.
Thorny precej vodi.

:10:46
Kaj je problem, te mama
ni nauèila goltati?

:10:48
Gremo, Thorn.
Gremo, Thorn.

:10:52
- Ohh!
- Prekleto.

:10:54
Pravi moški sem.
:10:58
- Vedno.
- Konèaj jo.


predogled.
naslednjo.