Super Troopers
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:38:04
- Kaj?
- Farva pravi, da je avto ukraden.

:38:07
Kaj? Ukraden?
:38:09
-Sranje!
- So težave?

:38:12
Poèakaj! Daj, Thorn,
to res rabim.

:38:16
Èe bi bil kakšen drug dan,
bi ti pokazal, kako se stvar izpelje.

:38:19
Toda avto je ukraden.
:38:21
Prekleto!
:38:23
Moraš tja in ji nadeti lisice.
:38:26
Stori to!
Ti si policaj.

:38:29
Nehaj! Stori to.
:38:32
Ugasnite in izstopite, gospod.
:38:35
- Težave?
- Roke na vozilo in razširite noge.

:38:40
- Malce zabave za oba.
- Nazaj v avto!

:38:42
Zajec, nadeni ji lisice.
:38:46
-Ob avto.
- Gospod, žal mi je, toda ali bi--

:38:50
- dali roke na hrbet?
- Zdaj postaja èudno.

:38:54
Arlo!
:38:56
- Rad imam tvoj--
- Za radiem sem. Javi se, Farva.

:38:59
Arlo! Zajec! Gremo!
:39:05
Pojdi stricu Zajcu
na krilo, Arlo, ok?

:39:07
- To ni dobra ideja, Thorn.
- Uh, v redu.

:39:10
Sedi na sredino, kolega.
:39:17
Ursula, kaj za vraga?
Ni papirja na stranišèu.

:39:20
- Pa tisti kos na tvojem èevlju?
- Kaj je z njim?

:39:25
Sranje!
:39:27
Ob primernem trudu
bi lahko napredovala.

:39:31
- Ti naj obrišem rit?
- Nisem mislil--

:39:34
V moji hiši zna moja žena
zamenjati papir.

:39:39
- Nisem tvoja žena, Smy.
- Èe bi bila, bi te nauèil.

:39:47
Zdravo, žuti.
:39:51
Èe bi bila moja žena...
:39:54
bi ti masiral noge
vsako veèer, dokler ne bi zaspala.

:39:57
Lep poskus.
:39:59
Zadavi jo
in zabije glavo v hrano za svinje?


predogled.
naslednjo.