Super Troopers
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:44:05
- Prekleto!
- Izstopi! Izstopi, gnoj!

:44:10
Pa, zdravo, Shirley.
:44:12
- Gremo, Farva.
Isti tim. Isti tim.

:44:16
Kaj bi rad povedal, fazan?
:44:18
- Iskreno, Bobby.
Zgodilo se bo.

:44:20
Noèemo iti.
Lepo je tukaj.

:44:23
Verjetno me bodo poslali v Brattleboro.
Lepo mestece.

:44:27
Ni posreèen èas za selitev.
:44:30
Tukaj ima veliko prijateljev.
:44:32
Tista cmera, s katero se druži?
:44:35
Ne skaèi po postelji.
:44:38
Noèem iti brez tebe.
:44:41
- Potem pa ostani.
- Èe me bodo premestili.

:44:45
Ne skaèi po postelji.
:44:48
Mamo tvojo.
:44:51
Še malo pa bo polnoè?
:44:54
Nazaj v zapor bi morala.
:44:58
Noèem biti soudeleženec.
:45:04
Thorn, naj ostaneta še malo.
:45:07
V redu.
Vožnja brkov?

:45:10
- Za mene!
- Za mene!

:45:19
- Spurbury Policija.
- Hvala bogu. Obup.

:45:22
Tam je perverznež, slaèi se pred vsemi.
:45:24
Gospa, umirite se.
:45:26
Ne morem se!
Vi se umirite! Mojbog!

:45:29
- Gospa, kje se nahajate.
- Pred zgradbo se nahaja...

:45:33
Caroona Street št. 323.
:45:37
- To je naš naslov, gospa.
- Potem ga boste videli.

:45:40
Toèno pred zgradbo je.
Poglejte, poèakala bom.

:45:47
Ste ga videli?
Kako je umazan.

:45:49
- Seveda, gospa.
- Spet gre do okna.

:45:57
Oh, nebesa!
Kako velik je.


predogled.
naslednjo.