Super Troopers
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:07:03
To je bilo dobro!
1:07:07
Èe dobiva 10 minut,
se lahko izmuzneva noter...

1:07:10
in odneseva robo do guvernerke?
1:07:13
- Lepo in poèasi.
- Všeè mi je.

1:07:16
- Ti si na vrsti.
- Jaz?

1:07:18
- Ne umaži ga.
- Boli?

1:07:20
Mali ubod boš èutil.
1:07:22
Izgleda dobro, Zajec!
Ne migaj!

1:07:25
- Drži se, kolega.
- Hej, šef!

1:07:27
- Hej, šef.
- Neprebojna, kaj?

1:07:31
To sem si jaz izmislil, Zajec.
1:07:35
V mojem èasu so se slekli fazani.
1:07:43
Slepe naboje smo uporabljali.
1:07:47
Bolan si, Mek.
1:07:49
- Hvala, šef.
- Thorny, zakaj ste me klicali?

1:08:01
Lepo, da nas še vedno podpirate
pri proraèunu.

1:08:04
Noèem unièiti situacije,
toda ne izgleda najboljše.

1:08:07
Samo za netrenirano oko.
1:08:10
Èe bi stavil, bi dal denar
na spremembo guvernerkinega mišljenja.

1:08:14
Obuj si škornje za
poljubljanje riti in kar zaèni.

1:08:19
- To je tvoja zadnja možnost.
- Zdravo.

1:08:22
Kaj je to?
Ljudsko Društvo?

1:08:24
- Zaplemba droge.
- Kokain?

1:08:27
- Zdravo.
- Uh, marihuana.

1:08:31
- Zakaj smo sploh tukaj?
- Lepo smo pokriti, gospod župan.

1:08:35
Veliko odloèitev mora sprejeti.
1:08:37
- Ne zavidam ji.
- Oh, jaz pa.

1:08:39
Ko bom v njenih letih,
bi želel imeti takšno postavo.

1:08:42
Da. Ta je dobra.
1:08:48
- Poslali bomo nekoga. Ne skrbite.
- Hvala.

1:08:51
- Ne, ne. Prinesli bomo orožje.
- Bomo, bomo.

1:08:54
Bomo. V redu,
to je že dvajseti poziv.

1:08:57
Grem preverit.

predogled.
naslednjo.